UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le TANU a rejet¨¦ les nouveaux arguments et ¨¦l¨¦ments de preuve soumis pour la premi¨¨re fois au Tribunal d'appel, qui visaient ¨¤ d¨¦montrer que M. El-Anani n'avait pas lu la pi¨¨ce jointe du courriel communiquant la sanction disciplinaire.
Le TANU a confirm¨¦ que les deux enregistrements de notification Microsoft Outlook reconnus par M. El-Anani indiquaient que la d¨¦cision contest¨¦e lui avait ¨¦t¨¦ remise et qu'il l'avait lue le 28 mars 2023 et qu'il ¨¦tait donc tenu de d¨¦poser sa demande aupr¨¨s du TANU au plus tard le 26 juin 2023. ?tant donn¨¦ que M. Al-Anani n'a d¨¦pos¨¦ sa demande que le 28 juin 2023, soit deux jours apr¨¨s l'expiration du d¨¦lai de 90 jours, sa demande a ¨¦t¨¦ frapp¨¦e de prescription.
Le TANU a rejet¨¦ l'appel et confirm¨¦ le jugement du TUND.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Un ancien membre du personnel a contest¨¦ l'imposition ¨¤ son encontre de la mesure disciplinaire de cessation de service avec indemnit¨¦ tenant lieu de pr¨¦avis et sans indemnit¨¦ de licenciement.
Dans son arr¨ºt n¡ã UNDT/2023/074, le Tribunal a jug¨¦ que la requ¨ºte de M. El-Anani n'¨¦tait pas recevable ratione temporis, car elle n'avait pas ¨¦t¨¦ introduite dans les d¨¦lais.
M. El-Anani a fait appel.
Legal Principle(s)
Les nouveaux arguments et les nouvelles preuves soumis pour la premi¨¨re fois au Tribunal d'appel sans avoir d¨¦pos¨¦ au pr¨¦alable une requ¨ºte faisant ¨¦tat de circonstances exceptionnelles ne sont pas recevables.
La date de r¨¦ception d'une d¨¦cision constitue une norme objective, que le destinataire la connaisse, la lise ou ouvre la pi¨¨ce jointe qui l'accompagne.
Le droit international non sp¨¦cifi¨¦ ou le droit interne n'est pas le cadre juridique applicable aux requ¨ºtes devant le TNDU.
Les notifications de d¨¦cisions administratives sont valables m¨ºme si elles sont communiqu¨¦es pendant les cong¨¦s annuels d'un agent.
Les courriers ¨¦lectroniques envoy¨¦s aux membres du personnel en dehors des heures de travail sont consid¨¦r¨¦s comme re?us le jour de l'envoi.
Le droit de b¨¦n¨¦ficier d'une assistance juridique ne garantit pas le droit d'¨ºtre repr¨¦sent¨¦ par l'OSLA.