UNAT Held or UNDT Pronouncements
Interpr¨¦tation de l'art. 10.4 du statut du Tribunal des diff¨¦rends - La question se pose de savoir si le tribunal doit demander et obtenir l'accord du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral avant de corriger une erreur de proc¨¦dure dans le processus d¨¦cisionnel de l'ABCC ou du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral lui-m¨ºme. Le tribunal dans les circonstances de la pr¨¦sente affaire n'est pas pr¨ºt ¨¤ permettre ¨¤ son pouvoir de revue judiciaire d'¨ºtre circonscrit par l'art. 10.4. Il n'est pas jug¨¦ que l'accord du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral est n¨¦cessaire pour prendre la mesure de r¨¦paration appropri¨¦e si cela est n¨¦cessaire. Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral en tant qu'intim¨¦ a le droit de respecter ses droits r¨¦guliers et cela a ¨¦t¨¦ fait ici car il a d¨¦pos¨¦ une r¨¦ponse ¨¤ la r¨¦clamation et est l¨¦galement repr¨¦sent¨¦.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le 22 septembre 2014, le demandeur a d¨¦pos¨¦ une demande devant le tribunal contestant la d¨¦cision prise au nom du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral en ce qui concerne sa demande d'indemnisation en vertu de l'annexe D aux r¨¨gles du personnel et du r¨¨glement du personnel. Le Tribunal a renvoy¨¦ l'affaire ¨¤ l'ABCC avec une direction dans laquelle il suit sa propre proc¨¦dure sur sa composition et, quelle que soit la d¨¦cision qu'il parvient, de communiquer cette d¨¦cision au demandeur avec des raisons. La r¨¦clamation du demandeur remonte ¨¤ 2011 et le retard dans la d¨¦termination de sa r¨¦clamation sera encore aggrav¨¦ par un r¨¦examen de sa r¨¦clamation par l'ABCC. Dans ces circonstances, le Tribunal attribue le demandeur de base de base nette d'un mois, comme le permet l'art. 10.4 du statut du tribunal des litiges.
Legal Principle(s)
N / A
Outcome
Outcome Extra Text
Seule la r¨¦mun¨¦ration financi¨¨re.