UNAT Held or UNDT Pronouncements
Unat a jug¨¦ que UNDT avait commis une erreur en ¨¦tablissant unilat¨¦ralement de nouveaux points de d¨¦part pour le moment de s'ex¨¦cuter dans le but de d¨¦poser des r¨¦clamations aupr¨¨s de l'ABCC qui ¨¦taient contraires au texte express de l'article 12 de l'annexe D aux r¨¨gles du personnel. Unat a jug¨¦ qu'il s'agissait d'un cas o¨´ le membre du personnel n'a pas appr¨¦ci¨¦ les d¨¦lais de d¨¦p?t. Unat a estim¨¦ que l'ignorance de la loi n'¨¦tait pas une excuse pour les d¨¦lais manquants. Unat a jug¨¦ qu'il ¨¦tait ouvert ¨¤ l'ABCC de constater que l'explication de l'appelant ¨¤ son retard ne constituait pas des circonstances exceptionnelles justifiant la renonciation du d¨¦lai de quatre mois prescrit ¨¤ l'article 12 de l'annexe D. Unat a jug¨¦ que l'UNDT avait clairement commis une erreur en se lan?ant dans l'entr¨¦e Un exercice ¨¤ ¨¦tablir ¨¤ partir du moment o¨´ les limites de temps devraient fonctionner et trouver autrement que conform¨¦ment ¨¤ l'ABCC. UNAT a confirm¨¦ la d¨¦cision selon laquelle la demande de r¨¦mun¨¦ration de l¡¯appelant a ¨¦t¨¦ d¨¦pos¨¦e hors du temps et que son explication du retard n¡¯a pas ¨¦t¨¦ suffisante pour justifier la renonciation aux d¨¦lais prescrits. UNAT a rejet¨¦ la demande de r¨¦mun¨¦ration et les frais juridiques de l¡¯appelant. UNAT a accord¨¦ l'appel et annul¨¦ le jugement de l'UND.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
La requ¨¦rante a contest¨¦ la d¨¦cision du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de rejeter sa demande d'indemnisation en tant que d¨¦lai. UNDT a trouv¨¦ la demande de demande. UNDT a constat¨¦, en partie, en faveur du demandeur, ordonnant ¨¤ l'annulation partielle du conseil consultatif sur les demandes d'indemnisation (ABCC) et renvoyant une sous-demande ¨¤ l'ABCC pour son examen.
Legal Principle(s)
Les membres du personnel doivent s'assurer qu'ils sont au courant des r¨¨glements et r¨¨gles du personnel et des proc¨¦dures applicables dans le contexte de l'administration de la justice dans le syst¨¨me de justice interne des Nations Unies. L'ignorance de la loi n'est pas une excuse pour les d¨¦lais manquants.