UNAT Held or UNDT Pronouncements
Unat a consid¨¦r¨¦ l'appel de l'appelant et a not¨¦ que les lettres de nomination ¨¦mises ¨¤ l'appelant pour la p¨¦riode du 1er juillet 2009 au 30 juin 2012 ne se sont r¨¦f¨¦r¨¦es ni au m¨¦morandum, qui d¨¦crivait le phasage pr¨¦vu de la PTA, ni de la PTA elle-m¨ºme . Unat a ¨¦galement not¨¦ que la PTA n'est ni un avantage ni un droit en vertu des r¨¨glements et des r¨¨gles du personnel, qui ?incarnent les conditions de service et les droits et obligations fondamentaux des membres du personnel des Nations Unies?, ni une ?¨¦mission administrative ¨¤ la demande de, et conform¨¦ment ¨¤, lesdits r¨¨glements et r¨¨gles. ?Unat a constat¨¦ que puisque ni le m¨¦morandum ni la PTA n'¨¦taient incorpor¨¦s dans les termes et conditions d'emploi de l'appelant par le biais des lettres de nomination ou des r¨¨glements et r¨¨gles du personnel, UNDT ne s'est pas commis en d¨¦terminant que l'arr¨ºt de la PTA n'a pas enfreint l'emploi de l'appelant Contrat. Unat a jug¨¦ qu'il n'y avait aucun m¨¦rite dans l'argument de l'appelant selon lequel elle avait une attente l¨¦gitime de recevoir la PTA pour les deux ann¨¦es de contrat ¨¤ partir du 1er juillet 2011 et du 1er juillet 2012. Unat a rejet¨¦ l'appel et a confirm¨¦ le jugement de l'UND.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦ la d¨¦cision de cesser de lui payer l'allocation de transition personnelle (PTA). Undt a ni¨¦ sa demande.
Legal Principle(s)
La lettre de nomination remise ¨¤ chaque membre du personnel contient express¨¦ment ou par r¨¦f¨¦rence, toutes les termes et conditions d'emploi. Tous les droits contractuels des membres du personnel sont strictement limit¨¦s ¨¤ ceux contenus express¨¦ment ou par r¨¦f¨¦rence dans leurs lettres de nomination.