UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le tribunal constate que la restructuration constituait un exercice valable de l¡¯autorit¨¦ discr¨¦tionnaire de l¡¯intim¨¦, que le poste de requ¨¦rant n¡¯a pas ¨¦t¨¦ aboli car il a en fait ¨¦t¨¦ r¨¦affect¨¦ au m¨ºme poste budg¨¦t¨¦ et que sa r¨¦affectation ¨¦tait l¨¦gale. D¨¦finition d'un ?message?: un ?message? peut ¨ºtre d¨¦fini comme l'autorisation financi¨¨re donn¨¦e pour qu'un emploi soit effectu¨¦, ind¨¦pendamment du fait qu'il peut ¨ºtre financ¨¦ par des sources budg¨¦taires ou extra budget. ¶Ù¾±²õ³¦°ù¨¦³Ù¾±´Ç²Ô du secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral dans l'organisation du travail: le secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral jouit d'une large discr¨¦tion dans l'organisation du travail et de la mission des t?ches aux membres du personnel. Une telle discr¨¦tion n'est pas sans entraves mais est soumise ¨¤ un contr?le limit¨¦ par le tribunal.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
? la suite d'une restructuration de sa succursale au d¨¦but de 2010, le demandeur, un membre du personnel de l'UNOV / UNODC, a ¨¦t¨¦ r¨¦affect¨¦, au m¨ºme niveau, au poste nouvellement cr¨¦¨¦ de conseiller juridique principal. Avant le tribunal, il conteste les d¨¦cisions d'abolir son poste et de le r¨¦affecter au poste de conseiller juridique principal.
Legal Principle(s)
N / A