UNAT Held or UNDT Pronouncements
Inexplicablement, le JAB dans son rapport Sua Sponte a abord¨¦, comme une question officielle avant elle, le traitement d'une lettre privil¨¦gi¨¦e et confidentielle (?lettre confidentielle?) que l'avocat du requ¨¦rant avait envoy¨¦ au sous-secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral pour OIOS (?USG ?) Concernant le litige JAB en cours. Le JAB a refus¨¦ la demande de non-s¨¦lection du demandeur, mais a constat¨¦ que l'intim¨¦ devait au demandeur des excuses pour transmettre la lettre confidentielle ¨¤ certains membres du personnel. L'intim¨¦ a par la suite confirm¨¦ la d¨¦cision de non-s¨¦lection, mais a rejet¨¦ la d¨¦livrance des excuses concernant la distribution de la lettre confidentielle, faisant r¨¦f¨¦rence au demandeur de ?tout recours? ¨¤ l'ancien tribunal administratif de l'ONU. Dans son appel au Tribunal administratif, le demandeur a exprim¨¦ la seule question en appel comme ¨¦tant ?si l'intim¨¦ a r¨¦v¨¦l¨¦ des informations confidentielles pr¨¦sum¨¦es¡. et si le demandeur a subi un pr¨¦judice cons¨¦cutif pour lequel il a droit ¨¤ une compensation ?- une question qui n'avait jamais fait l'objet d'un examen administratif et qui n'avait pas ¨¦t¨¦ officiellement pr¨¦serv¨¦ pour l'appel. R¨¦sultat: L'appel est rejet¨¦ comme non ¨¤ cr¨¦ance.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur n'a pas ¨¦t¨¦ s¨¦lectionn¨¦ pour un poste P-5 et a) a demand¨¦ un examen administratif de la d¨¦cision et b) a soumis un appel au JAB.
Legal Principle(s)
Une premi¨¨re ¨¦tape obligatoire de tout processus d'appel devant le tribunal des litiges est que le demandeur a demand¨¦ un examen administratif ou une ¨¦valuation de gestion de la d¨¦cision administrative contest¨¦e, selon le moment de la prise de la d¨¦cision. La requ¨¦rante doit identifier clairement la d¨¦cision administrative qu'elle appelle, sinon sa demande n'est pas ¨¤ recevoir. Bien que le tribunal puisse ordonner une performance sp¨¦cifique ¨¤ une d¨¦cision contest¨¦e en vertu de l'art. 10.5 du statut, cette disposition n'inclut pas les performances sp¨¦cifiques d'une recommandation JAB, qui n'est consultative que et ne constitue pas une d¨¦cision administrative contestable en vertu de la loi.