UNAT Held or UNDT Pronouncements
Apr¨¨s les discussions internes conform¨¦ment aux instructions de gestion des cas par le Tribunal, le demandeur a d¨¦pos¨¦ une requ¨ºte pour retirer sa demande, confirmant qu'il retirait pleinement l'affaire, y compris sur le fond et sans droit de r¨¦int¨¦gration. L'UNDT a d¨¦clar¨¦ dans le jugement selon lequel, il n'y avait plus de d¨¦termination ¨¤ faire face au retrait sans ¨¦quivoque du demandeur de sa demande, la demande a ¨¦t¨¦ rejet¨¦e dans son int¨¦gralit¨¦ sans libert¨¦ de r¨¦tablir.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a d¨¦pos¨¦ une demande contenant la d¨¦cision l'obligeant ¨¤ payer la moiti¨¦ du co?t de la r¨¦ception d'un conseil m¨¦dical pour examiner sa demande de cong¨¦ de maladie.
Legal Principle(s)
Finalit¨¦ des litiges: L'opportunit¨¦ de la finalit¨¦ des litiges dans les proc¨¦dures exige qu'une partie puisse ¨ºtre en mesure de soulever une d¨¦fense valable de Res Judicata qui pr¨¦voit qu'une question entre les m¨ºmes personnes, impliquant la m¨ºme cause d'action peut ne pas ¨ºtre jug¨¦e deux fois. Res Judicata: Une fois une affaire d¨¦termin¨¦e, les parties ne devraient pas ¨ºtre en mesure de reviter le m¨ºme probl¨¨me. Une question, largement parlant, est une question de fait ou de question de droit dans un diff¨¦rend entre deux ou plusieurs parties sur lesquelles un tribunal est appel¨¦ ¨¤ d¨¦cider et ¨¤ se prononcer dans son jugement. L'objet de la r¨¨gle de la justice est qu '?il doit y avoir une fin de litige? afin de ?garantir la stabilit¨¦ du processus judiciaire? (Meron 2012-UNAT-198). la proc¨¦dure ou d'une question particuli¨¨re dans ces proc¨¦dures.