UNAT Held or UNDT Pronouncements
L'UNDT a constat¨¦ que la d¨¦cision contest¨¦e ¨¦tait fond¨¦e sur des conditions mal impos¨¦es non stipul¨¦es dans le cadre de la r¨¨gle 4.18 du personnel et manquait donc de base juridique appropri¨¦e. De plus, il ¨¦tait arbitraire et manifestement d¨¦raisonnable. Par cons¨¦quent, la d¨¦cision contest¨¦e ¨¦tait ill¨¦gale. L'UNDT a constat¨¦ que, si le pouvoir discr¨¦tionnaire avait ¨¦t¨¦ correctement exerc¨¦ dans les conditions stipul¨¦es, le demandeur aurait ¨¦t¨¦ r¨¦tabli en service et sera trait¨¦ comme tel. L'UNDT a ordonn¨¦ l'annulation de la d¨¦cision contest¨¦e. L'UNDT a ordonn¨¦ que le demandeur soit consid¨¦r¨¦ comme r¨¦tabli en service et que des ajustements appropri¨¦s soient faits ¨¤ ses droits et avantages conform¨¦ment ¨¤ la r¨¨gle 4.18 du jugement et du personnel.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le requ¨¦rant a contest¨¦ le refus de l¡¯intim¨¦ de le r¨¦tablir de servir ¨¤ la suite de sa s¨¦paration de la Mission des Nations Unies en C?te d¡¯Ivoire (?Unoci?) et de sa remise en place de l¡¯assistance des Nations Unies aux tribunaux Khmers Rouge (?Unakrt?).
Legal Principle(s)
Objectif de r¨¦int¨¦gration en vertu du personnel R¨¨gle 4.18 du personnel: L'objectif du personnel R¨¨gle 4.18 est de conf¨¦rer la continuit¨¦ de l'emploi aux anciens membres du personnel ayant des nominations ¨¤ dur¨¦e d¨¦termin¨¦e ou continue qui ont ¨¦t¨¦ r¨¦employ¨¦es, et qui peuvent ensuite ¨ºtre r¨¦int¨¦gr¨¦es en vertu de la r¨¨gle 4.18 du personnel, sur le m¨ºme type de contrat dans les 12 mois suivant leur s¨¦paration. Conditions de r¨¦int¨¦gration en vertu de la r¨¨gle 4.18 du personnel: Une lecture simple de la r¨¨gle 4.18 du personnel est que le seul crit¨¨re de qualification stipul¨¦ pour la r¨¦int¨¦gration d'un membre du personnel est qu'il aurait d? tenir un rendez-vous ¨¤ dur¨¦e d¨¦termin¨¦e ou continue, et qu'il a ¨¦t¨¦ r¨¦emplac¨¦ en vertu d'un terme ¨¤ dur¨¦e ou une nomination continue dans les douze mois suivant sa s¨¦paration. Aucune autre condition de r¨¦int¨¦gration n'a ¨¦t¨¦ ¨¦tablie par le secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral en vertu de la r¨¨gle 4.18 du personnel.
Outcome
Outcome Extra Text
Seule des performances sp¨¦cifiques (y compris la r¨¦siliation avec une r¨¦mun¨¦ration en Lieu)