UNAT Held or UNDT Pronouncements
Il y avait suffisamment de mat¨¦riel avant que le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, apr¨¨s une enqu¨ºte ¨¦quitable et impartiale, atteigne une conclusion d'inconduite grave. La sanction du licenciement sommaire ¨¦tait juste et proportionn¨¦e ¨¤ la gravit¨¦ des infractions. Les demandes sont rejet¨¦es.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
R¨¦sum¨¦ du licenciement des requ¨¦rants. Un repr¨¦sentant des soci¨¦t¨¦s de fournisseurs a indiqu¨¦ dans la preuve donn¨¦e dans la proc¨¦dure p¨¦nale am¨¦ricaine qu'il avait offert une hospitalit¨¦ somptueuse ¨¤ deux membres du personnel de la Division des achats des Nations Unies en 2002. qu'une telle hospitalit¨¦ ¨¦tait somptueuse, inappropri¨¦e et en violation des conseils, des r¨¨gles et des politiques de l'organisation. Les deux requ¨¦rants ont ¨¦t¨¦ sommairement licenci¨¦s conform¨¦ment ¨¤ l'ancien r¨¨glement du personnel 10.2, avec effet imm¨¦diat. Les requ¨¦rants ont fait appel du licenciement sommaire, all¨¦guant que ces d¨¦cisions ont ¨¦t¨¦ mal influenc¨¦es par les opinions et les pr¨¦occupations des ?tats membres.
Legal Principle(s)
Principes de justice naturelle et normes internationalement reconnues: les normes d'¨¦quit¨¦ internationalement reconnues doivent ¨ºtre prises en compte pour examiner la minutie et l'¨¦quit¨¦ des proc¨¦dures d'investigation et disciplinaires internes de l'ONU, qui doivent se conformer aux principes de la justice naturelle et des normes internationalement reconnues pour examiner les d¨¦cisions dans la d¨¦cision dans relation avec les questions disciplinaires dans un contexte d'emploi. Visites et pr¨¦occupations des ?tats membres: Il n'est pas inappropri¨¦ pour le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de tenir compte des opinions et des pr¨¦occupations des ?tats membres. Cependant, la d¨¦cision du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral doit s'accorder avec les normes d'¨¦quit¨¦ et de justice respect¨¦es de mani¨¨re internationale dans le processus d'enqu¨ºte et de prise de d¨¦cision.