51ÁÔÆæ

Article 32

  • Annexe I
  • Annex IV
  • Annexe ll
  • Article 1
  • Article 1(l)
  • Article 1(q)
  • Article 1(v)
  • Article 10
  • Article 13
  • Article 2
  • Article 22
  • Article 22(b)
  • Article 22(c)
  • Article 24
  • Article 24(a)
  • Article 25
  • Article 25(b)(i)
  • Article 27
  • Article 28
  • Article 28(d)
  • Article 29
  • Article 29(e)
  • Article 30
  • Article 30(b)
  • Article 31
  • Article 31 (b) (ii)
  • Article 31(a)
  • Article 31(b)(i)
  • Article 32
  • Article 32(a)
  • Article 32(b)
  • Article 33
  • Article 33(a)
  • Article 34
  • Article 35
  • Article 35(b)(i)
  • Article 35ter
  • Article 38
  • Article 4(b)
  • Article 4(c)
  • Article 40
  • Article 44
  • Article 45
  • Article 48
  • Article 48(a)
  • Article 49(b)
  • Article 50
  • Article 50(b)
  • Article 53
  • Article 54
  • Article 6
  • Article 6(a)
  • Ancien article 31
  • Ancien article 35
  • Regulation 1(n)
  • Article 30(a)
  • Section H.5
  • Section K
  • Section K.1
  • Section K.5
  • Section K.8(a)
  • Section K.8(b)
    • Showing 1 - 3 of 3
    2022-UNAT-1295, Alejandro Arigon

    L'UNAT a rejet¨¦ l'appel et confirm¨¦ la d¨¦cision de la Caisse commune des pensions des Nations Unies.

    L'UNAT a rappel¨¦ qu'au moment de l'entr¨¦e en participation de M. Arigon en 2002, l'article 24 ne lui permettait pas de r¨¦tablir sa p¨¦riode de cotisation ant¨¦rieure, car cette possibilit¨¦ ¨¦tait limit¨¦e aux participants dont la p¨¦riode ant¨¦rieure de cotisation ¨¦tait inf¨¦rieure ¨¤ cinq ans et qui avait re?u un r¨¨glement de retrait ; ni l¡¯un ni l¡¯autre ne s¡¯appliquait ¨¤ lui. Lorsque l'amendement de 2007 ¨¤ l'article 24 a ¨¦t¨¦ introduit, il disposait d'une p¨¦riode d'un an, du 1er avril 2007 au 1er...

    2023-UNAT-1323, Elena Korotaeva

    L'UNAT a rejet¨¦ l'appel. L'UNAT a d'abord jug¨¦ que l'UNDT avait commis une erreur en droit dans l'application r¨¦troactive de la r¨¨gle 193.3 (c) r¨¦troactivement lorsqu'elle a examin¨¦ son droit ¨¤ une indemnit¨¦ de licenciement. Au moment o¨´ la d¨¦cision contest¨¦e a ¨¦t¨¦ prise, seuls les r¨¨glements et r¨¨gles du personnel de l'OMM 2019 ¨¦taient en vigueur et auraient d? ¨ºtre appliqu¨¦s. L'UNDT a fait une erreur dans l'application de la loi 2020 en fonction de la soumission par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de la mauvaise version des r¨¦glementations et r¨¨gles de l'OMM ¨¤ l'UNDT. L'UNAT a confirm¨¦ la conclusion...

    2015-UNAT-608, Teklu

    L'UNAT a jug¨¦ que le comit¨¦ permanent d¨¦terminait correctement que les r¨¨gles applicables pr¨¦voient que le participant ¨¤ la pension est tenu d'informer l'UNJPSF par ¨¦crit de l'¨¦lection des prestations faites et de toute commutation ¨¦lue et qu'il n'y avait aucune disposition pour les conseils tiers. Unat a jug¨¦ que la d¨¦pendance du Comit¨¦ permanente ¨¤ l'article 30 (b) du r¨¨glement de l'UNJSPF en tant que justification pour sa conclusion selon laquelle une prestation de retraite diff¨¦r¨¦e est devenue payable ¨¤ Mme Assebe lors de sa s¨¦paration du service a ¨¦t¨¦ imparfait sur la base qu'elle n'a pas...