§¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú

§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í §Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§í

§±§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í

§³§Ú§Þ§Ó§à§Ý §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö
PDF document §¡§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §á§å§ß§Ü§ä§í 59, 62 §Ú 67
PDF document §³§ä§Ñ§ä§å§ã, §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §°§°§¯
PDF document §±§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ, §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Ö §ã§ä§Ñ§ä§å§ã, §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ §Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§ç §Ý§Ú§è, §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§Þ§Ú §Ý§Ú§è§Ñ§Þ§Ú §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ, §Ú §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§à§Ó §Ó §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ú§â§à§Ó§Ü§Ñ§ç
§±§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §á§à§Ý§Ö§Ó§í§ç §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ§ç §°§°§¯
§¥§Ö§ã§ñ§ä§î §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý PDF document §¬§à§Õ§Ö§Ü§ã §Ý§Ú§é§ß§à§Ô§à §á§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§à§Ý§å§Ò§í§ç §Ü§Ñ§ã§à§Ü
§³§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§Ú§Ü §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §°§°§¯ PDF document §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §ã§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§Ú§Ü §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §°§°§¯: §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò§í
PDF document §²§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §Ó§ß§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Ó§ß§Ö§ã§Ý§å§Ø§Ö§Ò§ß§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î
PDF document §²§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §Ó§ß§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Ó§ß§Ö§ã§Ý§å§Ø§Ö§Ò§ß§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î
§²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ã§Ö§ä§Ö§Û PDF document §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§à §Ý§Ú§é§ß§à§Þ§å §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ã§Ö§ä§Ö§Û
PDF document §°§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§ã§Ý§Ö §ä§â§å§Õ§à§å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§Ñ
PDF document §°§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Ô§à§ã§ä§Ö§á§â§Ú§Ú§Þ§ã§ä§Ó§à
PDF document §±§à§Õ§Ñ§â§Ü§Ú §Ú §Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§Þ§Ö§ä§í

§´§Ñ§Ò§Ý§Ú§è§Ñ PDF document		 §±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à §á§à§é§Ö§ä§ß§í§ç §Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§ç, §ß§Ñ§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ§ç, §å§ã§Ý§å§Ô§Ñ§ç, §á§à§Õ§Ñ§â§Ü§Ñ§ç §Ú§Ý§Ú §Ó§à§Ù§ß§Ñ§Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §Ú§Ù §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §ß§Ö§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§à§Ó, §Ú§ç §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö.?
PDF document §±§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö §Ò§Ö§ã§á§Ý§Ñ§ä§ß§í§ç §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Ú §å§ã§Ý§å§Ô
§³§Þ. §´§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§ä§Ñ§ä§î§ð III (C) §Ú (D) §¶§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý.
§²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à PDF document §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å §ã §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã-§ã§Ö§Ü§ä§à§â§à§Þ
§£§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ý§Ú§é§ß§í§ç §á§â§Ñ§Ó§à§Ó§í§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó
PDF document §°§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§Ö§Þ§î§Ú §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û
§ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §Ò§ð§Ý§Ý§Ö§ä§Ö§ß§î: §¬§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó §¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä §Ó §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ö PDF §¢§â§à§ê§ð§â§Ñ, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Ó§à§á§â§à§ã§å §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó
§ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §Ò§ð§Ý§Ý§Ö§ä§Ö§ß§î: §³§ä§à§â§à§ß§ß§ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä §Ó §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ö PDF §¢§â§à§ê§ð§â§Ñ, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Ó§à§á§â§à§ã§å §ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ö§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú
§ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §Ò§ð§Ý§Ý§Ö§ä§Ö§ß§î: §±§à§Õ§Ñ§â§Ü§Ú §¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä §Ó §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ö PDF §¢§â§à§ê§ð§â§Ñ, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ð §à §á§à§Õ§Ñ§â§Ü§Ñ§ç

§²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§à §Ù§Ñ§Ü§å§á§Ü§Ñ§Þ

§¯§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö
§²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§à §Ù§Ñ§Ü§å§á§Ü§Ñ§ÞPDF document §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§à §Ù§Ñ§Ü§å§á§Ü§Ñ§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û
§°§Ò§ë§Ú§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä§à§ÓPDF document §°§Ò§ë§Ú§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä§à§Ó §ß§Ñ §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Ú §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ö §å§ã§Ý§å§Ô
§±§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §ä§à§Ó§Ñ§â§à§ÓPDF document §°§Ò§ë§Ú§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä§à§Ó §ß§Ñ §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó
§°§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ö §å§ã§Ý§å§Ô PDF document §°§Ò§ë§Ú§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä§à§Ó §ß§Ñ §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ö §å§ã§Ý§å§Ô
§¬§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä§í §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç PDF document §°§Ò§ë§Ú§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä§à§Ó ¡ª De Minimis §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä§í §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç

§ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §°§°§¯

§³§Ú§Þ§Ó§à§Ý §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö
PDF document §ª§ß§ã§ä§â§å§Ü§è§Ú§Ú, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §³§Ý§å§Ø§Ò§í §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§é§ä§í §°§°§¯ (1991 §Ô§à§Õ)
PDF document §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §Ú §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç
PDF document §±§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ö§Ò§ß§à§Ô§à §Ñ§Ó§ä§à§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ
§ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Û, §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Û, §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §Ú §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§Ü
PDF document §¬§à§ß§æ§Ú§Õ§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ, §Ö§Ö §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ §Ú §à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ

§£§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §ã §¢§ð§â§à §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §ï§ä§Ú§Ü§Ú §á§à §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß§å §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§ñ §ß§Ñ? §Ú §á§à §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§Ö:?ethicsoffice@un.org.