51ÁÔÆæ

UNDT/2019/085

UNAT Held or UNDT Pronouncements

UNDT a jug¨¦ que la demande d'¨¦valuation de la gestion n'¨¦tait pas barr¨¦e dans le temps. Undt a jug¨¦ que les r¨¨gles et proc¨¦dures appliqu¨¦es pour ¨¦tablir la date de l'EOD du demandeur ¨¦taient des cons¨¦quences du fait qu'elle avait ¨¦t¨¦ reconduit dans ses fonctions en 2008. Undt a jug¨¦ que le choix de renom en tant que modalit¨¦ de la d¨¦cision du demandeur ¨¦tait confirm¨¦ par des actions du personnel de s¨¦paration et de s¨¦paration renouvellement de note et reconnu par elle dans le m¨¦morandum de compr¨¦hension en ce qui concerne le cong¨¦ annuel de 2008. En cons¨¦quence, UNDT a jug¨¦ que l'affaire ¨¦tait en dehors de la juridiction temporelle de l'UNDT. UNDT a jug¨¦ que la date de l'EOD, telle que d¨¦termin¨¦e, n'avait eu aucun impact ill¨¦gal sur les conditions de nomination du demandeur, y compris tous ses avantages et leurs droits. Undt a soutenu que la d¨¦cision contest¨¦e ¨¦tait correcte. Undt a rejet¨¦ la demande.

Decision Contested or Judgment/Order Appealed

La requ¨¦rante a contest¨¦ le refus de l'administration de corriger ses enregistrements officiels de service ¨¤ Umoja pour refl¨¦ter sa date d'entr¨¦e en service (EOD) au 28 f¨¦vrier 2000 au lieu du 2 septembre 2008.

Legal Principle(s)

L'apport de donn¨¦es dans le syst¨¨me de gestion des ressources humaines peut, dans certaines circonstances, devenir l'expression d'une d¨¦cision administrative. Pour ¨ºtre r¨¦visable, une d¨¦cision administrative doit produire des cons¨¦quences juridiques directes affectant les conditions ou conditions de nomination d'un membre du personnel. Ce qui constitue une d¨¦cision administrative d¨¦pendra de la nature de la d¨¦cision, du cadre juridique dans lequel la d¨¦cision a ¨¦t¨¦ prise et des cons¨¦quences de la d¨¦cision. Une d¨¦cision administrative doit avoir un impact direct et ne pas ¨ºtre uniquement un acte pr¨¦fabriqu¨¦ pour les d¨¦cisions ult¨¦rieures. Un membre du personnel peut avoir un int¨¦r¨ºt juridique ¨¤ faire corriger une saisie de donn¨¦es. Les avantages qui peuvent affecter n¨¦gativement en raison d'une date d'inscription incorrecte sur le service (EOD) comprennent: l'admissibilit¨¦ ¨¤ la nomination continue, l'accumulation de divers droits, le r¨¦gime d¨¦terminant l'?ge de la retraite et l'acc¨¨s ¨¤ l'assurance maladie apr¨¨s le service.

Outcome

Rejet¨¦ sur le fond

Outcome Extra Text

UNDT a soutenu que l'affaire ¨¦tait en dehors de la juridiction temporelle de l'UNDT.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a pr¨¦par¨¦ ce r¨¦sum¨¦ de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interpr¨¦tation faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions, veuillez-vous r¨¦f¨¦rer au jugement ou ¨¤ l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes comp¨¦tents pour interpr¨¦ter leurs jugements respectifs, conform¨¦ment ¨¤ l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et ¨¤ l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication rel¨¨ve seulement la responsabilit¨¦ du BAJ, qui doit ¨ºtre contact¨¦ directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n¡¯h¨¦sitez pas ¨¤ communiquer avec BAJ ¨¤ oaj@un.org

Les r¨¦sum¨¦s des jugements ¨¦taient g¨¦n¨¦ralement pr¨¦par¨¦s en anglais. Ils ont ¨¦t¨¦ traduits en Fran?ais et sont en cours d'examen pour en v¨¦rifier l'exactitude.