UNAT Held or UNDT Pronouncements
Undt a jug¨¦ appropri¨¦ de d¨¦cider de la demande, sans transmettre d'abord une copie de la demande au r¨¦pondant pour une r¨¦ponse. Le demandeur aurait d? demander une ¨¦valuation de la direction de la d¨¦cision contest¨¦e, mais n'a pas r¨¦ussi ¨¤ le faire. Undt a rejet¨¦ la demande comme non ¨¤ la cr¨¦ance.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
La requ¨¦rante a contest¨¦ la d¨¦cision de cl?turer l'affaire apr¨¨s enqu¨ºte sur sa plainte contre son superviseur pour conduite interdite en vertu de ST / SGB / 2008/5 et de ne pas accorder son indemnisation pour les dommages-int¨¦r¨ºts qu'elle aurait subis.
Legal Principle(s)
La question de la cr¨¦ance est une question de droit qui peut ¨ºtre jug¨¦e m¨ºme sans servir la demande au d¨¦fendeur pour r¨¦ponse et m¨ºme si elle n'a pas ¨¦t¨¦ soulev¨¦e par les parties. La juridiction de UNDT ne peut ¨ºtre de l'exercice que si la d¨¦cision administrative contest¨¦e avait d¨¦j¨¤ ¨¦t¨¦ soumise pour ¨¦valuation de la direction, si n¨¦cessaire. L'¨¦valuation de la gestion est un examen administratif obligatoire ¨¤ entreprendre avant la soumission d'une demande ¨¤ undt et il n'est pas ouvert ¨¤ UNT pour renoncer ¨¤ cette exigence ou ¨¤ y faire exception.