UNAT Held or UNDT Pronouncements
Unat a consid¨¦r¨¦ une demande d'interpr¨¦tation et une autre pour ex¨¦cution du jugement d¨¦pos¨¦e par le membre du personnel. En ce qui concerne la demande d'interpr¨¦tation du jugement, Unat a jug¨¦ que le jugement ¨¦tait clair dans sa signification et ¨¦crit dans un langage clair et sans ambigu?t¨¦, ce qui n'a laiss¨¦ aucun doute raisonnable quant ¨¤ ce qu'il signifiait, ne n¨¦cessitant aucune interpr¨¦tation. En ce qui concerne la demande d'ex¨¦cution du jugement, Unat a jug¨¦ qu'il n'¨¦tait pas n¨¦cessaire d'ordonner l'ex¨¦cution, ¨¤ savoir la r¨¦int¨¦gration de l'appelant, car le jugement avait d¨¦j¨¤ ¨¦t¨¦ enti¨¨rement ex¨¦cut¨¦ au moyen d'une compensation, plut?t qu'¨¤ l'annulation et ¨¤ la r¨¦int¨¦gration. UNAT a rejet¨¦ les demandes d'interpr¨¦tation et d'ex¨¦cution du jugement.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
UNAT a accord¨¦ l'appel du membre du personnel, annul¨¦ la d¨¦cision de l'UNRWA de le s¨¦parer du service pour l'abandon du poste et a ordonn¨¦ sa r¨¦int¨¦gration ou sa r¨¦mun¨¦ration ¨¤ la place.
Legal Principle(s)
L'interpr¨¦tation n'est n¨¦cessaire que pour clarifier le sens d'un jugement lorsque le jugement laisse des doutes raisonnables sur la volont¨¦ du tribunal ou les arguments menant ¨¤ une d¨¦cision.