?§£ §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§ß§í§ç §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ñ§ç §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§í §Ù§Ñ§é§Ñ§ã§ä§å§ð §á§Ö§â§Ó§í§Þ§Ú §á§â§Ú§ç§à§Õ§ñ§ä §ß§Ñ §á§à§Þ§à§ë§î, §ã§á§Ñ§ã§Ñ§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §ß§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §ã§à§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§ß§í§Ö §ã §ï§ä§Ú§Þ §â§Ú§ã§Ü§Ú. §ª§ç §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§Ö§ä §ß§Ñ§ê§å §à§Ò§ë§å§ð §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§ß§à§ã§ä§î?, ¡ª §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §°§°§¯ §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê.

§°§Ò§ë§Ú§Ö §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à ¡ª §ï§ä§à §Ó§ã§Ö§à§Ò§ë§Ö§Ö §á§â§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ö §ß§Ñ §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó§ß§à§ã§Ú§ä§î §ã§Ó§à§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§à§Ý§å§é§Ú§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Ú §Ó §à§Ò§ë§Ö§Ö §Ò§Ý§Ñ§Ô§à. §£§à §Ó§ã§Ö§ç §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§Ñ§ç §Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§ç §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§à§ä§ì§Ö§Þ§Ý§Ö§Þ§à§Û §é§Ñ§ã§ä§î§ð §á§à§Ó§ã§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú, §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §Ý§ð§Õ§ñ§Þ §Ú §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §à§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§ä§î §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§ë§Ú§ç §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é.

§£ §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Þ §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §å§ã§Ý§å§Ô, §ß§à §Ú §Õ§Ó§Ú§Ø§å§ë§Ö§Û §ã§Ú§Ý§à§Û §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ, §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó §Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û. §µ§Ó§ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö §ã §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú, §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ (§¸§µ§²) §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§Ö §á§â§à§è§Ö§ã§ã§í §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §à§â§Ú§Ö§ß§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

Did you know card.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

§°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §æ§Ñ§Ü§ä§í

  • §£§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö 34,5 % §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ä§â§å§Õ§à§ã§á§à§ã§à§Ò§ß§à§Ô§à §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ñ ¡ª 2,1 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§â§Õ§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü ¡ª §Ö§Ø§Ö§Þ§Ö§ã§ñ§é§ß§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§ð§ä §Ó §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú
  • §¢§à§Ý§Ö§Ö 10 000 §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §è§Ú§æ§â§à§Ó§à§Û §ã§â§Ö§Õ§Ö
  • §©§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ö
  • §£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§í §é§Ñ§ã§ä§à §Ú§Ô§â§Ñ§ð§ä §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§í§ç §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Û
  • §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ 5 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ

§¥§Ó§Ú§Ø§å§ë§Ñ§ñ §ã§Ú§Ý§Ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Þ§å §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §å§ã§Ý§å§Ô §Ó §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §æ§à§â§Þ§Ö. §°§ß§Ñ §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§Ö§ä §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§Ö, §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å §Ú §Õ§Ñ§Ö§ä §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §á§å§ä§Ö§Û §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

§ª§Þ§Ö§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å§ð§ä §à §á§ñ§ä§Ú §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§ç §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§Ñ§ç §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ:

  • §ª§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î ¡ª §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§Ö §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ñ §å§ã§Ý§å§Ô§Ñ§Þ§Ú §Þ§Ñ§â§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Ô§â§å§á§á §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ
  • §°§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î ¡ª §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç §Ý§Ú§Õ§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û
  • §µ§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö ¡ª §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ
  • §ª§ß§ß§à§Ó§Ñ§è§Ú§Ú ¡ª §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ñ §ß§à§Ó§í§ç §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó §Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û
  • §±§à§Ò§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ð ¡ª §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Û §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú

§¿§ä§Ú §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§í §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §â§à§Ý§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ü§Ñ§Ü §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §ä§Ñ§Ü §Ú §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ, §á§à§Ó§í§ê§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§î §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §á§à§Õ§ç§à§Õ§à§Ó.

§±§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§í §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §â§Ñ§Ù§ß§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§Ö §æ§à§â§Þ§í §Ó §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §à§ä §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç, §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§í§ç §Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û. §°§ß§à §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ú§Ý§Ú §ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ, §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Þ §Ú§Ý§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ, §Ü§â§Ñ§ä§Ü§à§ã§â§à§é§ß§í§Þ §Ú§Ý§Ú §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö ¡ª §Ó§ã§Ö §é§Ñ§ë§Ö ¡ª §è§Ú§æ§â§à§Ó§í§Þ.

§°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §æ§à§â§Þ§í §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§å§ð §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ó §è§Ö§Ý§à§Þ §Þ§à§Ø§ß§à §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §ß§Ñ §é§Ö§ä§í§â§Ö §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú:

  • §£§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§á§à§Þ§à§ë§î §Ú §ã§Ñ§Þ§à§á§à§Þ§à§ë§î ¨C §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§ß§Ñ§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ñ §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ
  • §³§Ý§å§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ ¨C §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §á§à §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ð §á§à§Þ§à§ë§Ú §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §Ý§ð§Õ§ñ§Þ §Ú§Ý§Ú §Ô§â§å§á§á§Ñ§Þ
  • §µ§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ§ç¨C §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ§ç §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û
  • §©§Ñ§ë§Ú§ä§Ñ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß §Ú §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Û ¨C §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§å §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ

§¿§ä§Ú §æ§à§â§Þ§í §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú §Ú §ß§Ñ §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ö §é§Ñ§ã§ä§à §á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§Ú§Ü§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Õ§â§å§Ô §ã §Õ§â§å§Ô§à§Þ.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

Volunteers gather for a United Nations campaign, promoting sustainable development goals through community engagement.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

§¥§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ó §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ö §°§°§¯

§¥§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§à§ä§ì§Ö§Þ§Ý§Ö§Þ§à§Û §é§Ñ§ã§ä§î§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§í §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú §Ó§ß§à§ã§Ú§ä §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §ä§â§×§ç §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §Ö§Ö §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú: §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö, §Þ§Ú§â §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ.

§±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (§¥§°§°§¯), §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (§±§²§°§°§¯), §Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§å§Ö§ä §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å. §³§à§Ù§Õ§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §Ó 1970 §Ô§à§Õ§å §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ö§Û 2659 (XXV) §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ú §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§â§å§ð§ë§Ñ§ñ §ã 1971 §Ô§à§Õ§Ñ, §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §¥§°§°§¯ §á§â§Ö§Ó§â§Ñ§ä§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ó §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§å §á§à §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ü§Ñ§Ü §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

§®§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§í §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú

  • §¦§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §Ò§à§Ý§Ö§Ö 17 000 §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §°§°§¯ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ä §Ó §ã§Ó§í§ê§Ö 170 §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç
  • §¥§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§í §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §Ò§à§Ý§Ö§Ö 180 §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ö§Û
  • §£ 2025 §Ô§à§Õ§å §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í §Ú §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§í §Ú§Ù §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§Ý§Ú§ã§î §ã §Ù§Ñ§á§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú §à §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ú 32 541 §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ñ §Ó §è§Ú§æ§â§à§Ó§à§Û §ã§â§Ö§Õ§Ö.

§¥§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§í §°§°§¯ §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Ó §ê§Ú§â§à§Ü§à§Þ §ã§á§Ö§Ü§ä§â§Ö §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §å§ã§Ý§å§Ô, §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§à§Þ§å §â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§å, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §Þ§Ú§â§à§ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Ú §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§å§ð §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î.

§µ§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§°§¯

§±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §°§°§¯ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ñ§Ö§ä §ã §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú, §æ§à§ß§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ú §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ§Ú §°§°§¯, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §ã §±§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û (§¶§¡§°), §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §ä§â§å§Õ§Ñ (§®§°§´), §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û (§£§±§±), §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ (§£§°§©), §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Ú §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§í (§À§¯§¦§³§¬§°) §Ú §£§Ö§â§ç§à§Ó§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ñ§â§à§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ö§Ó (§µ§£§¬§¢). §£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ï§ä§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §°§°§¯:

  • §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §Õ§Ý§ñ §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Ó§í§ç §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ;
  • §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §à§Ò§Þ§Ö§ß§å §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§å §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å;
  • §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§Ö§ä §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ§Þ§Ú §Ú §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Þ§Ú §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú.

§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ä§Ñ§Ü§à§Þ§å §à§Ò§ë§Ö§ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§ß§à§Þ§å §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ð §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §°§°§¯ §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §ã§Ö§Ü§ä§à§â§í, §Ü§Ñ§Ü §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö, §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö, §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ö §ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§à, §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§Ñ§ñ §á§à§Þ§à§ë§î.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

Volunteers support community education activities with children outdoors.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

§²§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §Ú§Ô§â§Ñ§Ö§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §Ú §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Ó §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§ß§í§ç §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ñ§ç §Ú §ß§Ñ §ï§ä§Ñ§á§Ö §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ.

§²§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§í §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§í §Ù§Ñ§é§Ñ§ã§ä§å§ð §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã§â§Ö§Õ§Ú §á§Ö§â§Ó§í§ç, §Ü§ä§à §â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§å§Ö§ä §ß§Ñ §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§í§Ö §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú, §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ñ §ß§Ö§Þ§Ö§Õ§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §á§à§Þ§à§ë§î §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ñ §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Þ §Ó §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§à§Û §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ö. §ª§ç §Ò§Ý§Ú§Ù§à§ã§ä§î §Ü §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Þ §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Ö §Þ§Ö§â§í §Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î, §Ú§ã§ç§à§Õ§ñ §Ú§Ù §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û.

§©§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §å§ã§Ý§å§Ô§Ú

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§í §Ó§ß§à§ã§ñ§ä §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§å §ã§æ§Ö§â§í §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú §á§à §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú, §á§â§à§æ§Ú§Ý§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§å §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§å §ã §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ó §â§Ñ§Û§à§ß§Ñ§ç §ã §ß§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§í§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö§Þ §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.

§®§Ú§â§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ

§±§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§å, §Ó§à§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§ç §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó §Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§á§â§à§á§Ñ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§í §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ð§ä §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ä§î §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §ã§á§Ý§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ú §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§ð§ä §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ð §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ö §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ.

§¯§à§Ó§í§Ö §æ§à§â§Þ§í §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§Ö§ä §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §à§ä§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Þ§Ö§ß§ñ§ð§ë§å§ð§ã§ñ §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ü§å.

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §Ó §è§Ú§æ§â§à§Ó§à§Û §ã§â§Ö§Õ§Ö

§á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ð§ä §Ý§ð§Õ§ñ§Þ §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ú §ß§Ñ§Ó§í§Ü§Ú §å§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§ß§à, §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§ñ§ñ §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ §Ú §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§Ó§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§í §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

Volunteers collaborate in a rural landscape, exchanging resources and supporting community development together.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

§¯§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à

§©§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Ü§Ý§ð§é§Ö §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§à§Ó§ã§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à§Ô§à §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ú §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó, §é§ä§à §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä §Ô§Ý§å§Ò§à§Ü§à §å§Ü§à§â§Ö§ß§Ú§Ó§ê§Ú§Ö§ã§ñ §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§Ú.

§¤§Ú§Ò§Ü§Ú§Ö §æ§à§â§Þ§í §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ

§¬§â§Ñ§ä§Ü§à§ã§â§à§é§ß§à§Ö §Ú §ï§á§Ú§Ù§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§ã§ñ §Ó§ã§× §Ò§à§Ý§Ö§Ö §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§×§ß§ß§í§Þ §ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ, §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ñ §Ý§ð§Õ§ñ§Þ §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §Ý§Ú§é§ß§í§Þ§Ú §à§Ò§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §Ú §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú.

§ª§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §Ú §â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú, §Ó§à§Ó§Ý§Ö§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Ö §Ô§â§å§á§á§í §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§Ó§Ñ§ñ §Ô§à§Ý§à§ã§Ñ §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §Þ§à§Ø§Ö§ä §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §Þ§Ñ§â§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú. §£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§í §Ó§ß§à§ã§Ú§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§á§Ý§à§é§×§ß§ß§à§ã§ä§Ú.

§¨§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §Ú§Ô§â§Ñ§ð§ä §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ó §ã§æ§Ö§â§Ö §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ú §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §å§ã§Ý§å§Ô, §ç§à§ä§ñ §Ú§ç §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §á§à§â§à§Û §ß§Ö§Õ§à§à§è§Ö§ß§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ. §±§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§à §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§ñ§ä§î §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú, §Ý§ð§Õ§Ö§Û §ã §Ú§ß§Ó§Ñ§Ý§Ú§Õ§ß§à§ã§ä§î§ð, §Ü§à§â§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Ô§â§å§á§á §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

UN Volunteers stand outdoors holding sustainability signs in a community awareness activity.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

§³§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§â§Ú§ñ§ä§ß§í§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú

§¿§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§ä §à§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Þ§à§Û §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú, §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§Ü§Ú§ç §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û §Ú §ß§Ñ§Ý§Ú§é§Ú§ñ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û. §±§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ, §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à, §é§Ñ§ã§ä§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§ä§à§â §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§Ô§â§Ñ§ð§ä §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§à§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó.

§£ ?§±§Ý§Ñ§ß§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §á§à §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §±§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§å §Õ§ß§ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §Õ§à 2030 §Ô§à§Õ§Ñ? §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î:

  • §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó §Ó §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ;
  • §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §á§Ý§Ñ§ß§í §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §ß§Ñ §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ §Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§ñ§ç;
  • §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

§±§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó, §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§Þ§í§Û 5 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ, §Ò§í§Ý §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó 1985 §Ô§à§Õ§å. §°§ß §Õ§Ñ§Ö§ä §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§ä§î §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Ô§à §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Þ, §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§ñ§ç.

§¿§ä§à§ä §Õ§Ö§ß§î §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §â§à§Ý§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó §Ó §Õ§Ö§Ý§Ö §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §Ú §á§à§à§ë§â§ñ§Ö§ä §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ê§Ú§â§à§Ü§à§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú. §°§ß §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §Õ§Ö§Ý§Ö §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ.

§£ §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§í§ç §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ§ç, §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó, §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§Ý§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Ô§à§Õ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §ä§Ö§ã§ß§à §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß §ã §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§Þ§Ú §á§à §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ð §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú. §£ 1997 §Ô§à§Õ§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§Ñ 2001 §Ô§à§Õ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ §Ô§à§Õ§à§Þ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó (§®§¤§¥) §ã §è§Ö§Ý§î§ð §á§à§á§å§Ý§ñ§â§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§Ü§à§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ§Ú.

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Ô§à§Õ §ã§ä§Ñ§Ý §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Û §Ó§Ö§ç§à§Û §Ó §Õ§Ö§Ý§Ö §á§â§à§é§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ö §Õ§ß§ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ. §°§ß §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ð §à§ã§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ö§ä§Ö§Û §Ú §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §à§Ò§à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Û §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

International Year of Volunteers for Sustainable Development (2026) poster.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Ô§à§Õ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §Ó §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§ç §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ (2026 §Ô§à§Õ)

§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§Ñ 2026 §Ô§à§Õ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ §Ô§à§Õ§à§Þ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §Ó §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§ç §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ. §¿§ä§Ñ §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ö §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Ö §â§à§Ý§Ú §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §å§ã§Ü§à§â§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §Ó §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Ô§à§Õ §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§å §Ú §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§å §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ê§Ú§â§à§Ü§à§Þ§å §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ð §Ó§ã§Ö§ç §ã§Ý§à§Ö§Ó §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §°§ß §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §å§Ü§â§Ö§á§Ú§ä§î §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§Ü§Ú§Ö §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§ä§î §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó §Ó §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ ¡ª §à§ä §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ §Õ§à §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ.

§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ï§ä§Ú§Þ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ§Þ §Ú §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ§Þ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§à§Ó §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§Ö§ä §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ä§î §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ü§Ñ§Ü §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ §Ó §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§Ñ§ç §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ú §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö.

§£§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ §Ó §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ö

§£§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ú §è§Ö§Ý§î§ð §Ó §Õ§Ö§Ý§Ö §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Þ§å §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð. §°§ß§à §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§å§Ö§ä §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §ê§Ú§â§à§Ü§Ú§ç §ã§Ý§à§Ö§Ó §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à §ã§Ó§à§Ú§ç §à§Ò§ë§Ú§ß.

§±§à §Þ§Ö§â§Ö §ä§à§Ô§à §Ü§Ñ§Ü §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ó§í§Ù§à§Ó§í §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§ñ§ä§ã§ñ §Ó§ã§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ã§Ý§à§Ø§ß§í§Þ§Ú, §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §à§ã§ä§Ñ§ß§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Þ §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û. §µ§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ, §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ú §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§à§Ý§à§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ó §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §á§à§Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§à§Õ§Ó§Ú§ß§å§ä§î§ã§ñ §Ü §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§ç, §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§í§ç §Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ã§á§à§ã§à§Ò§ß§í§ç §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó.

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;

§¥§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§í

¡¡¡¡&²Ô²ú²õ±è;