51猎奇

UNDT/2025/005

UNAT Held or UNDT Pronouncements

On delegation on authority, the Respondent argued that the presumption of regularity avoids the need for proof absent a prima facie case. This argument is entirely correct. The Respondent was required to and submitted email correspondence between the ASG/OHRM and the USG/DMSPC regarding this case. In that correspondence, the ASG/OHRM attaches her recommendation to impose a disciplinary sanction on the Applicant, along with a “detailed analysis in the body to the recommendation.” In response, the USG/DMSPC writes“Recommendation approved.” The Tribunal was therefore convinced that the contested decision was made by the USG/DMSPC.

 

Decision Contested or Judgment/Order Appealed

The Applicant challenged his separation from service for sexually harassing two female members of the Canadian Armed Forces (CAF) supporting MONUSCO’s activities.

Legal Principle(s)

There is always a presumption that official acts have been regularly performed. But this presumption is a rebuttable one. The Applicant must present “clear and convincing evidence “ that an irregularity was highly probable.

In disciplinary cases, when termination is a possible outcome, the Administration must establish the alleged misconduct by clear and convincing evidence, which means that the truth of the facts asserted is highly probable.

In sexual harassment cases, credible oral victim testimony alone maybe fully sufficient to support a finding of serious misconduct, without further corroboration being required, because it is not always the situation in sexual harassment cases that corroboration exists in the form of notebook entries, email communications, or other similar documentary evidence, and the absence of such documents should not automatically render a complaining victim’s version as being weak or meaningless.

Article 18.1 of the Dispute Tribunal Rules of Procedure makes clear that the “Dispute Tribunal shall determine the admissibility of evidence.” The Appeals Tribunal has long held that the UNDT has “broad discretion” under this provision to determine the admissibility of any evidence. In exercising this discretion, the Tribunal may consider “judicial economy.”

Outcome

Dismissed on merits

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en Fran?ais et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.