UNAT Held or UNDT Pronouncements
Dans ce cas, l'administration a initialement d¨¦cid¨¦ que le demandeur ¨¦tait admissible ¨¤ une quantit¨¦ au prorata d'allocation de pension forfaitaire, mais pendant le processus d'¨¦valuation de la gestion, l'administration a trouv¨¦ la d¨¦cision pr¨¦c¨¦dente erron¨¦e et a d¨¦cid¨¦ que le demandeur n'avait en fait droit ¨¤ aucune allocation d'embarquement. Par cons¨¦quent, la d¨¦cision soumise ¨¤ un examen judiciaire dans cette affaire est la d¨¦cision de l¡¯administration de le trouver inadmissible ¨¤ toute allocation d¡¯en pension. Il est clair qu'en vertu du r¨¨glement 3.2 et de l'annexe B aux r¨¨glements et r¨¨gles du personnel, les membres du personnel ¨¦ligibles n'ont le droit de recevoir le paiement des d¨¦penses d'embarquement lorsqu'un enfant est r¨¦ellement p¨¦n¨¦tr¨¦ pour fr¨¦quenter l'¨¦cole, que ce soit un membre du personnel en droit ¨¤ un enfant ordinaire ou subvention d'¨¦ducation sp¨¦ciale. Toute autre interpr¨¦tation des ¨¦missions administratives pertinentes (ST / AI / 2018/1 / Rev.1 et ST / AI / 2018/2) entrera en conflit avec le r¨¨glement 3.2 et l'annexe B aux r¨¨glements et r¨¨gles du personnel, qui sont les normes plus ¨¦lev¨¦es dans le cadre juridique. En cons¨¦quence, le tribunal constate que l'administration a correctement d¨¦cid¨¦, par l'¨¦valuation de la direction, que le demandeur n'avait pas droit ¨¤ un paiement forfaitaire de 5 000 USD pour les d¨¦penses de pension, car son enfant ne p¨¦n¨¦trait pas pour aller ¨¤ l'¨¦cole.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
La d¨¦cision de l'administration selon laquelle il n'a pas droit au paiement de l'allocation de pension forfaitaire de 5 000 USD qu'il a demand¨¦ ¨¤ son enfant ¨¤ charge
Legal Principle(s)
L'¨¦valuation de la gestion est une composante vitale de notre syst¨¨me pour l'administration de la justice. Le but de l'¨¦valuation de la direction est de permettre ¨¤ l'administration la possibilit¨¦ de corriger toute erreur dans une d¨¦cision administrative afin que le contr?le judiciaire de la d¨¦cision administrative ne soit pas n¨¦cessaire. L'interpr¨¦tation d'une r¨¨gle est faite dans le contexte de la hi¨¦rarchie dans laquelle la r¨¨gle appara?t. En termes g¨¦n¨¦raux, les ¨¦missions administratives exercent des instructions et des proc¨¦dures pour la mise en ?uvre des r¨¨glements et r¨¨gles du personnel. Tout comme une r¨¨gle du personnel ne peut pas entrer en conflit avec le r¨¨glement du personnel en vertu desquels il est fait, une ¨¦mission administrative ne peut pas entrer en conflit avec le r¨¨glement ou la r¨¨gle du personnel applicable qu'il met en ?uvre.