UNAT Held or UNDT Pronouncements
Il n'y avait aucune indication expresse que le jugement de la 11e Circuit Circuit Court ¨¦tait ex¨¦cutable lors de la publication, la question n'a pas non plus ¨¦t¨¦ ¨¦tudi¨¦e par l'administration dans la proc¨¦dure menant ¨¤ la d¨¦cision contest¨¦e. Les documents pertinents se concentrent plut?t sur la finalit¨¦, apparemment pr¨¦sum¨¦e du titre ?Jugement final de dissolution du mariage?. Le titre n'aurait pas d? ¨ºtre invoqu¨¦. La d¨¦cision contest¨¦e n'¨¦tait pas fond¨¦e sur une ordonnance du tribunal dont le caract¨¨re ex¨¦cutoire ¨¦tait sans ¨¦quivoque. Le tribunal n'a trouv¨¦ aucune indication du jugement par la troisi¨¨me cour d'appel de district de l'?tat de Floride limit¨¦ ¨¤ la d¨¦cision de divorce uniquement. Les ordonnances sur la pension alimentaire pour enfants incluses dans le jugement renvers¨¦ avaient ¨¦t¨¦ rendues dans le r¨¦gime de la proc¨¦dure de divorce, o¨´ la 11e Circuit Circuit Court avait jug¨¦ sa comp¨¦tence.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦ une d¨¦cision du sous-secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral pour la strat¨¦gie de gestion, la politique et la conformit¨¦ (?USG / DMSPC?) ¨¤ autoriser la d¨¦duction d'une somme mensuelle de 5 032,33 USD de son salaire pour la pension alimentaire pour enfants.
Legal Principle(s)
Le premier devoir de l¡¯intim¨¦ en tant qu¡¯employeur est de payer aux membres du personnel leur salaire et leurs droits en ¨¦change des travaux rendus. Ce n'est pas un r?le principal de l'intim¨¦ d'ex¨¦cuter des ordonnances de soutien aux familles, comme l'exprime la loi l¨¦gale de contr?le, ST / SGB / 1999/4, dont l'article 2 ¨¦tablit l'autorisation des d¨¦ductions comme discr¨¦tionnaires. Cela refl¨¨te le fait que prendre des d¨¦terminations pertinentes sur l'interface du droit priv¨¦ municipal, dans lequel l'organisation n'a pas d'expertise, peut s'av¨¦rer trop lourde et long, tout en ¨¦tant erron¨¦ en fin de compte. Il s'ensuit qu'une d¨¦cision d'autoriser les d¨¦ductions doit ¨ºtre fond¨¦e sur une ordonnance du tribunal dont l'applicabilit¨¦ est sans ¨¦quivoque. Le non-respect efficacement les informations pertinentes sur une ordonnance du tribunal ne devrait pas ¨ºtre d¨¦tenue contre le membre du personnel. Lorsqu'une ordonnance judiciaire contest¨¦e manque de clart¨¦ et absente la coop¨¦ration de l'agence d'?tat quant ¨¤ la clarification du n¨¦cessaire, l'organisation devrait se tromper du c?t¨¦ de s'abstenir de d¨¦ductions. Il ne faut pas s'attendre ¨¤ ce que l'organisation s'attende ¨¤ ce que les demandeurs de pension alimentaire pour enfants ne leur soient accord¨¦s par la juridiction initiale.
Outcome
Outcome Extra Text
La demande a ¨¦t¨¦ accord¨¦e et la d¨¦cision contest¨¦e a ¨¦t¨¦ annul¨¦e.