UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le tribunal a constat¨¦ que la demande, m¨ºme si elle avait ¨¦t¨¦ d¨¦pos¨¦e avec diligence par le demandeur, ¨¦tait pr¨¦matur¨¦e car la demande de r¨¦examen du demandeur ¨¦tait toujours en suspens devant le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur, un ancien agent de s¨¦curit¨¦ du DSS, a contest¨¦ la d¨¦cision du contr?leur, sur la recommandation de l'ABCC, de refuser ses r¨¦clamations en dommages-int¨¦r¨ºts dans le cadre de sa voiture en collision avec une obstacle ¨¤ la s¨¦curit¨¦ ¨¤ l'UNHQ, New York.
Legal Principle(s)
N / AA Application pr¨¦matur¨¦e. Le tribunal consid¨¨re que, ¨¤ la lumi¨¨re de la jurisprudence contraignante du tribunal, elle ne peut pas interf¨¦rer avec la discr¨¦tion du secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral dans la question actuelle en attente et n'a aucune comp¨¦tence pour l'examiner l¨¦galement avant que la d¨¦cision finale ne soit prise par le secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral. Lorsqu'un membre du personnel lui-m¨ºme a lanc¨¦ un appel administratif, le secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, apr¨¨s avoir suivi la proc¨¦dure requise, a le droit de prendre une d¨¦cision administrative finale, sur la base des circonstances particuli¨¨res de chaque cas, soit enti¨¨rement enti¨¨rement ou en partie la D¨¦cision contest¨¦e ou le confirmant sur la base des recommandations de l'ABCC et du rapport du conseil m¨¦dical.