UNAT Held or UNDT Pronouncements
Un jugement sur la cr¨¦ance n'est pas un jugement ex¨¦cutable. Ce n'est pas un jugement sur le fond de l'affaire o¨´ toutes les questions ont ¨¦t¨¦ jug¨¦es. Un jugement ex¨¦cutable est celui dans lequel le tribunal d¨¦termine les questions de fond de l'affaire ayant entendu et d¨¦lib¨¦r¨¦ les preuves et les arguments soumis par les parties. Ce faisant, il met fin au diff¨¦rend devant le tribunal qui l'a entendu. Un jugement sur la cr¨¦ance est bas¨¦ sur une question de proc¨¦dure. Dans la pr¨¦sente affaire, la question de la proc¨¦dure ¨¦tait li¨¦e ¨¤ la rapidit¨¦ de la demande et ¨¤ la port¨¦e de la juridiction du tribunal o¨´ les d¨¦lais n¡¯ont pas ¨¦t¨¦ observ¨¦s. En d'autres termes, le tribunal n'a jamais pris en compte les m¨¦rites, car il a ¨¦t¨¦ emp¨ºch¨¦ de consid¨¦rer les questions de fond soulev¨¦es. Ce n'¨¦tait donc pas un jugement ex¨¦cutable dans le sens l'article 12.1 de la loi.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le 30 juin 2012, le demandeur a d¨¦pos¨¦ la demande actuelle de r¨¦vision du jugement n ¡ã UNT / 2012/086 aupr¨¨s du Tribunal des Nations Unies (UNDT). Le requ¨¦rant demande une r¨¦vision du jugement conform¨¦ment ¨¤ l'article 12 de la loi UNT et ¨¤ l'article 29 des r¨¨gles de proc¨¦dure UNDT, au motif qu'il n'a pas re?u la correspondance par e-mail du Tribunal en mati¨¨re de litige demandant ses commentaires sur la r¨¦ponse de l'intim¨¦ sur la cr¨¦ance.
Legal Principle(s)
N / A