UNAT Held or UNDT Pronouncements
La d¨¦cision a ¨¦t¨¦ prise au motif que le demandeur n'avait pas soumis l'essai requis par l'annonce de la vacance. Le requ¨¦rant a fait valoir que la d¨¦cision avait ¨¦t¨¦ prise en repr¨¦sailles de ses activit¨¦s en tant que repr¨¦sentant du personnel. Le tribunal a constat¨¦ que la d¨¦cision de ne pas convoquer le demandeur ¨¤ l'examen ¨¦tait justifi¨¦e car il n'avait pas soumis l'essai d'une page en fran?ais, qui ¨¦tait clairement une exigence ¨¦liminatoire indiqu¨¦e dans l'annonce de vacance. L'UNDT a en outre constat¨¦ que le demandeur n'avait pas soumis de preuves ¨¤ l'appui de sa demande selon laquelle la d¨¦cision avait ¨¦t¨¦ prise en repr¨¦sailles de ses activit¨¦s en tant que repr¨¦sentant du personnel.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a fait appel de la d¨¦cision de ne pas le convoquer ¨¤ l'examen de 2012 des ¨¦diteurs fran?ais.
Legal Principle(s)
L¨¦galit¨¦ des d¨¦cisions: Les circonstances qui se produisent apr¨¨s une d¨¦cision administrative ont ¨¦t¨¦ prises n¡¯ont aucune incidence sur l¡¯¨¦valuation par le juge de la l¨¦galit¨¦ de cette d¨¦cision, qui doit ¨ºtre entreprise exclusivement ¨¤ la lumi¨¨re des faits existants au moment o¨´ la d¨¦cision a ¨¦t¨¦ prise. Examens comp¨¦titifs: La d¨¦cision d'exclure un candidat de passer un examen au motif qu'il n'a pas soumis un essai d'une page qui ¨¦tait une exigence ¨¦liminatoire dans l'annonce de la vacance est justifi¨¦e en vertu des termes de ST / AI / 1998/7 .