UNAT Held or UNDT Pronouncements
UND a rejet¨¦ l'all¨¦gation du HCR selon laquelle la demande de r¨¦siliation au Conseil d'appel conjointe (JAB) ¨¦tait inadmissible comme casque. ? la lumi¨¨re de ST / AI / 2005/12, UNDT a constat¨¦ que le directeur du service m¨¦dical du HCR avait le pouvoir de convoquer le demandeur ¨¤ tout moment pour subir un examen m¨¦dical pour v¨¦rifier si son ¨¦tat de sant¨¦ lui permettait de remplir les fonctions qu'il ¨¦tait assign¨¦ ¨¤. UNDT a not¨¦ que le requ¨¦rant est tomb¨¦ malade et a ¨¦t¨¦ mis en cong¨¦ de maladie pendant une p¨¦riode ind¨¦finie par son m¨¦decin personnel ¨¤ la suite d'un incident avec son superviseur qui s'est produit le 8 octobre 2007. UNDT a constat¨¦ que la proc¨¦dure qui avait conduit ¨¤ la d¨¦cision contest¨¦e ¨¦tait erron¨¦e, ¨¤ la L'¨¦tendue qu'il ne respectait pas le droit essentiel du membre du personnel d'¨ºtre inform¨¦ avant les motifs des d¨¦cisions prises en fonction de sa personne et notamment en fonction de son ¨¦tat de sant¨¦. Undt a trouv¨¦ ill¨¦gal la d¨¦cision par laquelle le HCR a annul¨¦ la nomination du demandeur en tant que SDO sur MENA que vici¨¦ par un d¨¦faut proc¨¦dural. Undt a ordonn¨¦ la r¨¦siliation de la d¨¦cision contest¨¦e ou, dans l¡¯alternative, le paiement de l¡¯indemnisation de deux mois de salaire net de base. Undt davantage ordonn¨¦ une compensation pour les dommages moraux. En ce qui concerne la demande du demandeur ¨¤ ¨ºtre indemnis¨¦e pour les dommages caus¨¦s ¨¤ son d¨¦veloppement de carri¨¨re, UNDT a conclu que la demande ¨¦tait ¨¤ recevoir concernant les dommages qu'il avait subis au cours de la p¨¦riode de janvier 2005 au 7 novembre 2007. UNT a rejet¨¦ l'all¨¦gation du HCR que non non La demande de r¨¦vision administrative avait ¨¦t¨¦ soumise ¨¤ ce sujet et a constat¨¦ que le HCR devait conclure le bien-fond¨¦ de la demande du demandeur avant de pouvoir porter un jugement sur cette question. Ainsi, undt a ordonn¨¦ au HCR de se soumettre dans un d¨¦lai d'un mois, ¨¤ partir de la notification du pr¨¦sent jugement, ses observations concernant les faits signal¨¦s. En ce qui concerne la demande d'excuses ¨¦crites et ¨ºtre plac¨¦e contre un poste, UNDT a conclu qu'il n'y avait aucune disposition dans le statut de l'UNDT permettant au juge de rendre une telle d¨¦cision.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦ la d¨¦cision par laquelle le Haut Commissaire des Nations Unies aux r¨¦fugi¨¦s (HCR) a annul¨¦ sa nomination comme officier sup¨¦rieur de bureau (SDO) sur le bureau du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord (MENA) pour des raisons m¨¦dicales. Le demandeur a en outre demand¨¦ ¨¤ recevoir des excuses ¨¦crites expliquant que le demandeur devant quitter le poste SDO avec le bureau pour East et Horn of Africa (DeHa) et avec MENA n'¨¦tait pas d? ¨¤ aucune faute de sa part et ¨¤ ¨ºtre plac¨¦ dans Un poste appropri¨¦ dans les 6 mois. Le demandeur a demand¨¦ une r¨¦paration pour un montant de cinq ans de salaire pour le pr¨¦judice caus¨¦ ¨¤ sa carri¨¨re et ¨¤ sa r¨¦putation et au stress et ¨¤ l'anxi¨¦t¨¦ qu'il a souffert.
Legal Principle(s)
Un membre du personnel doit ¨ºtre inform¨¦ avant les motifs des d¨¦cisions prises en fonction de sa personne et notamment en fonction de son ¨¦tat de sant¨¦.