51ÁÔÆæ

Unat a jug¨¦ que l'appelant n'¨¦tait pas membre du personnel, car il n'¨¦tait pas soutenu par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral en termes de r¨¨glement du personnel 4. 1 et n'a pas ¨¦t¨¦ soumis ¨¤ l'autorit¨¦ du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, mais il a ¨¦t¨¦ ¨¦lu par l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale. Unat a jug¨¦ que UNDT ne s'est pas tromp¨¦ en rejetant la demande comme non cr¨¦able Ratione Personae. Unat a jug¨¦ que Undt a correctement distingu¨¦ le jugement ILoat n ¡ã 3359, notant que la comp¨¦tence de la juridiction de l'ILoat est plus large que la juridiction de l'UNT, en ce qu'elle peut ¨ºtre invoqu¨¦e par des ?fonctionnaires?, qui comprend les juges. Notant que la situation actuelle semble ¨ºtre en violation des normes de droit international coutumier, UNAT a consid¨¦r¨¦ qu'il serait prudent et dans l'int¨¦r¨ºt de l'organisation pour ce jugement d'¨ºtre port¨¦ ¨¤ l'attention du pr¨¦sident de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale pour examen et une action possible. UNAT a rejet¨¦ l'appel, a confirm¨¦ le jugement de l'UND et a demand¨¦ au registraire de transmettre une copie du jugement au pr¨¦sident de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale.