UNAT Held or UNDT Pronouncements
UNAT a refus¨¦ la requ¨ºte de l'appelant pour des plaidoiries suppl¨¦mentaires sur la base que des circonstances exceptionnelles n'ont pas ¨¦t¨¦ d¨¦montr¨¦es. Unat a jug¨¦ que, contrairement au raisonnement de l'appelant, les panneaux de recherche de faits ne figurent pas dans la cat¨¦gorie des organismes techniques en vertu de la r¨¨gle 11. 2 (b), et le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral n'a pas d¨¦sign¨¦ les panneaux de recherche d'information ¨¦tablis sous ST / SGB / 2008/5 comme organes techniques. Unis a confirm¨¦ la conclusion du UNT que la demande d¡¯¨¦valuation de la gestion ¨¦tait une premi¨¨re ¨¦tape obligatoire du processus judiciaire. Unat a jug¨¦ que l'appelant ne s'appliquait pas ¨¤ l'¨¦valuation de la gestion au besoin et, par cons¨¦quent, sa demande n'¨¦tait pas ¨¤ recevoir. UNAT a rejet¨¦ l'appel et a confirm¨¦ le jugement de l'UNT.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
La requ¨¦rante a contest¨¦ la d¨¦cision de cl?turer l'affaire apr¨¨s une enqu¨ºte sur sa plainte de conduite interdite contre deux membres du personnel et la d¨¦cision de ne pas accorder son indemnisation. Undt a rejet¨¦ la demande comme non ¨¤ cr¨¦ance car le demandeur n'avait pas demand¨¦ d'¨¦valuation de la gestion de la d¨¦cision contest¨¦e.
Legal Principle(s)
Ni le statut de l'UNAT ni ses r¨¨gles ne pr¨¦voient ¨¤ un appelant de d¨¦poser un plaidoyer suppl¨¦mentaire apr¨¨s que l'intim¨¦ a d¨¦pos¨¦ sa r¨¦ponse. Les panneaux de recherche de faits ne tombent pas dans la cat¨¦gorie des organismes techniques en vertu de la r¨¨gle 11. 2 (b).