UNAT Held or UNDT Pronouncements
Unat a ¨¦t¨¦ persuad¨¦ pour des raisons d'¨¦quit¨¦ et de bonne foi par les arguments de l'appelant plut?t que ceux avanc¨¦s par le secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, bien qu'il n'ait pas accept¨¦ l'int¨¦gralit¨¦ des arguments de l'appelant sur la question de l'arr¨ºt. Unat a jug¨¦ qu'en omettant de tenir compte des arguments soulev¨¦s par l'appelant concernant les ann¨¦es 1989 ¨¤ 1997, UNDT a commis une erreur dans l'application r¨¦troactive de l'ancienne r¨¨gle du personnel 104. 3 ¨¦nonc¨¦e dans ST / SGB / 2003/1 ¨¤ l'int¨¦gralit¨¦ de la totalit¨¦ de son service. Unat a jug¨¦ que l'appelant avait le droit de s'appuyer sur les dispositions statutaires en vigueur lors de sa derni¨¨re entr¨¦e au service de l'organisation. Unat a jug¨¦ que la p¨¦riode de service ¨¤ l'¨¦gard duquel le comptage cumulatif du cong¨¦ accumul¨¦ pour la commutation aurait d? commencer, en gardant ¨¤ l'esprit le continuum pr¨¦vu dans ST / SGB / R¨¨gles du personnel / 1 / Rev. 7 / amende. 3 (En vigueur, lorsque le demandeur est entr¨¦ pour la derni¨¨re fois au service de l'organisation), ¨¦tait la p¨¦riode du 22 ao?t 1997. Unat a d¨¦termin¨¦ que les jours de cong¨¦ maximum accumul¨¦s auquel l'appelant avait droit ¨¤ sa retraite en 2011 ¨¦tait de 50. Unat a maintenu l'appel et accord¨¦ ¨¤ l'appelant un paiement de 50 jours de commutation de cong¨¦ annuel non utilis¨¦.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le requ¨¦rant a contest¨¦ la d¨¦cision indiquant que le calcul de ses jours de cong¨¦ annuelle ¨¦tait correct et lui refusant le paiement de la commutation des 60 jours de cong¨¦ annuel inutilis¨¦. Undt a constat¨¦ que la demande ¨¦tait ¨¤ recevoir ratione tempis. UNDT a constat¨¦ que le droit du demandeur au paiement des cong¨¦s annuels inutilis¨¦s n¡¯apparaissait que le jour de sa retraite du service et que la loi applicable ne pouvait ¨ºtre que la loi en vigueur ¨¤ cette date. Undt a jug¨¦ que le demandeur avait statulement droit au paiement des jours de cong¨¦ annuels inutilis¨¦s limit¨¦s ¨¤ 60 jours et que les paiements de commutation qu'il avait re?us pour la p¨¦riode de 1989 ¨¤ 1997 devaient ¨ºtre pris en compte pour calculer le paiement de commutation qui lui En 2011. Appliquer les r¨¨gles du personnel 4. 17 et 9. 9, tous deux en vigueur lorsque le demandeur a pris sa retraite, UNDT a conclu que le requ¨¦rant ne pouvait r¨¦clamer aucun paiement dans la commutation de cong¨¦s accumul¨¦s au moment de sa retraite, entre 1989 et 1997, il avait ¨¦t¨¦ employ¨¦ en permanence aux fins des paiements de commutation et, au cours de cette m¨ºme p¨¦riode, il avait d¨¦j¨¤ re?u une s¨¦rie de paiements de commutation correspondant ¨¤ 135. 5 jours de cong¨¦ accumul¨¦ sup¨¦rieur ¨¤ la limite l¨¦gale de 60 jours.
Legal Principle(s)
Gauche d¨¦lib¨¦r¨¦ment vide