51猎奇

Саперы за работой

Послание Генерального секретаря

Наземные мины, взрывоопасные пережитки войны и самодельные взрывные устройства наносят сокрушительный урон гражданскому населению, особенно детям. По мере того как конфликтов становится все больше, а военные расходы возрастают с огромной скоростью, соответствующие опасности усугубляются.

Такое оружие не исчезает после окончания боевых действий. Оно потаенным образом остается на полях в Колумбии, Ливане, Мьянме и Эфиопии; среди завалов в Газе; и в населенных пунктах по всей Сирии. Оно ежегодно убивает тысячи людей и гораздо большему числу их наносит увечья — часто спустя долгое время после окончания конфликта.

Деятельность, связанная с разминированием, играет критически важную роль в тех местах, где мир хрупок, гуманитарное реагирование носит безотлагательный характер, а развитие является нестабильным. Она позволяет ООН и ее партнерам работать в условиях большей безопасности и дает разоренным общинам возможность восстанавливаться и заново обустраиваться.

В этот Международный день просвещения по вопросам минной опасности и помощи в деятельности, связанной с разминированием, я призываю все государства-члены присоединиться к соответствующим документам и соблюдать их, включая Конвенцию о запрещении противопехотных мин, и настоятельно призываю те государства-члены, которые вышли из числа участников таких документов, присоединиться к ним вновь. Если сохранить эти жизненно важные документы не удастся, это приведет лишь к ослаблению мер защиты гражданского населения и дальнейшему умножению числа тех невинных людей, чьи жизни уже находятся в опасности и которых уже насчитывается 100 миллионов.

Тема этого года — ?Инвестируйте в мир, инвестируйте в деятельность, связанную с разминированием? — подчеркивает необходимость ускорить разминирование, расширить просвещение на предмет риска, увеличить объем помощи жертвам, сократить запасы оружия и выступать за построение мира, свободного от мин.

Мы должны искоренить угрозу, связанную с этим оружием, так чтобы все люди повсюду могли жить в безопасности и с надеждой.

Наземные мины, взрывоопасные пережитки войны и самодельные взрывные устройства наносят сокрушительный урон гражданскому населению, особенно детям. По мере того как конфликтов становится все больше, а военные расходы возрастают с огромной скоростью, соответствующие опасности усугубляются. [...] Мы должны искоренить угрозу, связанную с этим оружием, так чтобы все люди повсюду могли жить в безопасности и с надеждой.

Антониу Гутерриш