Послание Генерального секретаря
Наши дома?— это места, в которых мы проживаем нашу повседневную жизнь, спим и заботимся о близких. Однако то, как планируются и строятся жилые дома и в каком состоянии они поддерживаются, может определять, обеспечивают ли они нашу безопасность.
Каждый год миллионы домов оказываются поврежденными или разрушенными, что ведет к переселению семей и усугублению бедности, а наиболее тяжелые последствия этого зачастую испытывают на себе пожилые люди, инвалиды, домохозяйства с низким уровнем дохода и другие уязвимые группы.
Именно поэтому тема нынешнего Международного дня по уменьшению опасности бедствий — ?Устойчивость к бедствиям начинается дома? — имеет такую критическую важность. Безопасность начинается там, где мы живем, а готовность на уровне домохозяйств — понимание рисков, наличие плана действий и быстрое реагирование — может означать разницу между жизнью и потерями.
Однако домохозяйства не могут решать подобные задачи в одиночку. Правительства должны контролировать соблюдение выработанных с учетом рисков строительных норм и аналогичное планирование землепользования. Частный сектор должен инвестировать в устойчивое к внешним воздействиям строительство и доступное по цене страхование. А у каждого человека, где бы он ни находился, должен быть доступ к эффективным системам раннего оповещения, которые вовремя передают информацию, — в этом и заключается главное обещание инициативы ?Системы раннего оповещения для всех?. Мы также должны реформировать международную финансовую архитектуру, чтобы предоставить развивающимся странам доступ к ресурсам, необходимым для обеспечения готовности к бедствиям.
Сегодня, когда климатических рисков и рисков бедствий становится все больше, строительство более безопасных жилищ является общей ответственностью правительств, застройщиков, инженеров и местных сообществ. Давайте все вместе обязуемся сделать каждый дом устойчивым к бедствиям, сегодня и в будущем.
Давайте же в этот День возьмем на себя обязательство ответить на увеличение рисков увеличением объема финансирования и построить более безопасное и справедливое будущее для всех.
Безопасность начинается там, где мы живем, а готовность на уровне домохозяйств?— понимание рисков, наличие плана действий и быстрое реагирование? — может означать разницу между жизнью и потерями.
Антониу Гутерриш
