51猎奇

Послание Генерального секретаря

Сегодня, в Международный день демократии, мы констатируем, что расколы в мире становятся все более глубокими. Число конфликтов растет, доверие слабнет, а общественный договор между гражданами и властями стран оказывается поставлен под сомнение. 

Демократия — это больше, чем просто выборы. Демократия — это повседневная практическая работа над обеспечением соблюдения прав человека, принципа верховенства права и значимого участия всех людей во всех аспектах общественной и политической жизни. Она приносит плоды в результате диалога, сотрудничества и усилий, направленных на понимание различных точек зрения, — в том числе гражданского общества. 

Особое внимание, уделяемое в этом году совещательным демократическим процессам, служит напоминанием о том, что совместное участие людей из разных слоев общества важно для развития процессов принятия решений, укрепления доверия и построения более мирных, инклюзивных и жизнестойких обществ. 

Как человек, лично бывший свидетелем трудностей, которыми сопровождалось восстановление демократии на моей родине, я знаю, что демократию никогда нельзя принимать как данность. Мы укрепляем демократию каждый раз, когда выбираем диалог вместо раскола и сотрудничество вместо конфронтации. 

Сегодня и всегда давайте вновь обязуемся обеспечить, чтобы голос каждого мог быть услышан, а демократия гарантировала каждому обществу нужный и должный мир, сохранение достоинства и возможность полноправного включения. 

Антониу Гутерриш

Secretary-General

Мы укрепляем демократию каждый раз, когда выбираем диалог вместо раскола и сотрудничество вместо конфронтации.

Антониу Гутерриш