51猎奇

Арабская каллиграфия
Работа тунисского каллиграфа Карима Джабари
Фото:? ЮНЕСКО

Празднование 2026 года — Арабский язык и культурное разнообразие: торжество диалога и взаимопонимания

? ЮНЕСКО

Арабский язык служит мостом общения и взаимодействия между народами, способствуя сближению сообществ с различными культурами и традициями. На протяжении своей многовековой истории он впитывал многообразие человеческого опыта и культурного наследия, объединяя различные формы литературного и художественного творчества, устные традиции и народные предания. Это обогатило его словарный запас и выразительные средства, расширив возможности передавать самые разные стороны жизни. Такое многообразие — одна из главных сильных сторон арабского языка, неиссякаемый источник творчества, жизненной силы и обмена знаниями, а также свидетельство его способности взаимодействовать с различными культурами и развиваться от поколения к поколению.

В этом году Всемирный день арабского языка отмечается под девизом ?Арабский язык и культурное разнообразие: торжество диалога и взаимопонимания?. Он призван привлечь внимание к языковому и культурному богатству арабского языка и его роли в укреплении связей между народами и сообществами. Празднование предоставляет возможность познакомиться с многообразием форм и способов выражения, присущих арабскому языку, и подчеркнуть его вклад в развитие диалога между культурами и поколениями, обмен идеями и опытом и укрепление чувства общности. Оно также способствует уважению к культурным и языковым различиям и признанию их ценности как источника обогащения общества.

В мире, где всё более востребованы диалог, взаимопонимание и мирное сосуществование, арабский язык приобретает особое значение как язык, объединяющий множество голосов и культурных традиций, и как средство человеческого общения, преодолевающее географические и культурные границы. В этом духе Всемирный день арабского языка призывает отмечать его многообразие и богатство, осмысливать его роль в сближении людей, укреплении взаимного уважения и наведении мостов взаимопонимания и сотрудничества, тем самым содействуя утверждению ценностей культурного разнообразия и открытости по отношению к другим.

, организуется под руководством Секции по управлению социальными преобразованиями ЮНЕСКО при поддержке Благотворительного фонда Султана бин Абдель Азиза Аль Сауда. Его проведение является частью усилий по укреплению позиций арабского языка в сферах компетенции ЮНЕСКО, освещению его вклада в языковое и культурное разнообразие, а также содействию диалогу и обмену знаниями между сообществами. Это мероприятие также даёт возможность подчеркнуть значение арабского языка как средства самовыражения, общения и передачи знаний, равно как и роль международного сотрудничества в поддержке многоязычия, сохранении культурного наследия и укреплении взаимопонимания между народами.

Регистрация на мероприятие

Просим для участия в до 18 декабря. Двери для посетителей откроются в 10:00 по парижскому времени.

Справочная информация

Арабский язык является одной из основ культурного разнообразия человечества. Он входит в число наиболее распространённых и широко используемых языков мира: ежедневно на нём говорят более 500 миллионов человек.

Носители арабского языка проживают как в арабском регионе, так и во многих соседних странах и районах, включая Турцию, Чад, Мали, Сенегал и Эритрею. Арабский язык имеет исключительное значение для мусульман, поскольку является священным языком — языком Корана. Знание определённых арабских слов необходимо для совершения молитв и некоторых других религиозных обрядов в исламе. Арабский также является одним из основных богослужебных языков ряда христианских церквей арабского региона. Кроме того, на арабском языке были написаны многие важнейшие еврейские религиозные и философские труды Средневековья.

Арабский язык открывает путь в мир богатого многообразия во всех его проявлениях, включая различия в происхождении, культурных традициях и верованиях. Благодаря разнообразию устных и письменных форм, литературного языка и разговорных диалектов, различных видов каллиграфии, прозаических и поэтических традиций он породил выдающиеся образцы художественного творчества, покоряющие сердца и воображение в самых разных областях, в том числе в архитектуре, поэзии, философии и песенном искусстве. На протяжении многих веков арабский был языком политики, науки и литературы, оказывая прямое или косвенное влияние на множество других языков, включая турецкий, персидский, курдский, урду, малайский, индонезийский и албанский; ряд африканских языков, таких как хауса и суахили; а также некоторые европейские языки, особенно распространённые в Средиземноморье, в том числе испанский, португальский, мальтийский и сицилийский.

Кроме того, арабский язык сыграл важную роль в создании и распространении знаний, способствуя передаче греческого и римского научного и философского наследия в Европу в эпоху Возрождения. Он также содействовал диалогу между культурами вдоль сухопутных и морских маршрутов Шёлкового пути, простиравшихся от побережья Индии до Африканского Рога.

В рамках усилий по поддержке и поощрению многоязычия и культурного многообразия в Организации Объединённых Наций Департамент глобальных коммуникаций ООН, ранее известный как Департамент общественной информации, в преддверии Международного дня родного языка принял решение отмечать день каждого из шести официальных языков Организации. В связи с этим для празднования Дня арабского языка было выбрано 18 декабря — дата принятия Генеральной Ассамблеей от 18 декабря 1973 года, предусматривающей включение арабского языка в число официальных и рабочих языков Организации Объединённых Наций.

Цель этого дня — расширить знания об истории арабского языка, связанных с ним культурах и его развитии посредством специальной программы мероприятий и событий.