Transcripci¨®n del discurso pronunciado
Declaraci¨®n del Excmo. Sr. Tijjani Muhammad Bande, Presidente del septuag¨¦simo cuarto per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
24 de febrero de 2020
Jefes y Jefas de Estado y de Gobierno,
Ministros y ministras,
Secretario General de las Naciones Unidas,
Presidenta del Consejo de Derechos Humanos,
Alta Comisionada para los Derechos Humanos,
Excelencias,
Se?oras y se?ores:
Agradezco a la Presidenta del Consejo de Derechos Humanos que me haya invitado a intervenir durante la apertura del 43er per¨ªodo de sesiones del Consejo de Derechos Humanos. Doy las gracias a todos los que se unen a nosotros para renovar su compromiso con la promoci¨®n de los derechos humanos, as¨ª como para prestar nuestra voz a las cuestiones relacionadas con las violaciones de los derechos humanos en todo el mundo.
Excelencias, no hay nada m¨¢s urgente que garantizar una vida digna para todos los seres humanos, sean cuales sean sus creencias, su g¨¦nero, su condici¨®n econ¨®mica o de cualquier otro tipo. Precisamente para ello es crucial el trabajo de las Naciones Unidas. Es una tarea en la que participan no solo los Estados Miembros, sino tambi¨¦n la sociedad civil y el sector privado.
La relaci¨®n institucional entre el Consejo de Derechos Humanos y la Asamblea General de las Naciones Unidas, especialmente la Tercera Comisi¨®n, ha garantizado la participaci¨®n constante de los Estados Miembros en las cuestiones de derechos humanos, como se consagra en la Declaraci¨®n Universal de Derechos Humanos. Esa participaci¨®n es importante para fortalecer el sistema internacional de derechos humanos y salvaguardar a las poblaciones m¨¢s vulnerables, encarando las situaciones de violaciones de los derechos humanos y asegurando la rendici¨®n de cuentas.
Excelencias:
Hay muchas personas en todo el mundo cuya supervivencia depende de la capacidad del sistema de las Naciones Unidas para coordinar y armonizar los tres pilares principales de la paz y la seguridad, los derechos humanos y el desarrollo. Algunas de estas personas viven en sociedades relativamente pac¨ªficas, mientras que muchas est¨¢n atrapadas en zonas de conflicto y tienen dificultades. No podemos seguir ignorando la situaci¨®n de los derechos humanos en esas zonas de conflicto, ni las dificultades a las que se enfrentan muchos de los que escaparon de los conflictos y buscaron seguridad en otros lugares.
Es importante que los Estados Miembros y otros interesados sigan prestando la debida atenci¨®n a todas las cuestiones relacionadas con los derechos humanos, en particular las siguientes:
Derechos de la infancia
Hace 30 a?os, avanzamos con la adopci¨®n de la Convenci¨®n sobre los Derechos del Ni?o. La vida de millones de ni?os y ni?as de todo el mundo mejor¨® gracias a que se dio efectividad a los derechos y se cumplieron las obligaciones que figuran en la Convenci¨®n y sus protocolos facultativos.
A pesar de ello, sigue existiendo una enorme brecha en la creaci¨®n de un entorno propicio que garantice los derechos de la infancia. Un ejemplo de ello ser¨ªa actuar con determinaci¨®n y persistencia respecto de las vulnerabilidades educativas, humanitarias e inducidas por el clima que amenazan los derechos de la infancia.
Por consiguiente, debemos obligar a que se adopten medidas para poner fin a la explotaci¨®n infantil en todas sus formas, proteger a los ni?os y las ni?as en situaci¨®n de conflicto y garantizar que tengan acceso a instalaciones sanitarias, a alimentos, a protecci¨®n y a educaci¨®n de calidad.
·¡»å³Ü³¦²¹³¦¾±¨®²Ô
Seg¨²n el Instituto de Estad¨ªstica de la UNESCO, en el mundo hay alrededor de 258 millones de ni?os, adolescentes y j¨®venes que no asisten a la escuela. Esto es inaceptable y, si ahora no actuamos en el inter¨¦s superior del ni?o, fallaremos a generaciones enteras y abandonaremos nuestro compromiso con la Convenci¨®n. Por lo tanto, debemos forjar alianzas que ayuden a superar la crisis del aprendizaje y a lograr un aumento de los niveles de matriculaci¨®n y retenci¨®n escolar.
La educaci¨®n es un ecualizador, empodera a los ni?os y las ni?as para que alcancen su pleno potencial y puede sacarlos de la pobreza; en general, los prepara mejor para ser adultos y ciudadanos valiosos. Por lo tanto, es importante que, independientemente de las circunstancias, el derecho de los ni?os y las ni?as a la educaci¨®n nunca se vea comprometido.
Para destacar la importancia de la educaci¨®n, en enero de este a?o mi Oficina organiz¨® un acto con motivo del D¨ªa Internacional de la ·¡»å³Ü³¦²¹³¦¾±¨®²Ô, en el que nos centramos en las brechas actuales y en lo que hace falta para mejorar la calidad de la educaci¨®n. En abril de este a?o tambi¨¦n celebrar¨¦ una reuni¨®n de alto nivel para hablar sobre la dif¨ªcil situaci¨®n de los ni?os en situaci¨®n de crisis. Espero que nos pongamos de acuerdo en cuanto a mecanismos para prohibir los ataques contra la infraestructura educativa, hacer que los autores rindan cuentas y movilizar recursos para la reconstrucci¨®n, a fin de garantizar el acceso ininterrumpido al aprendizaje.
Igualdad de g¨¦nero
La igualdad de g¨¦nero es un derecho humano fundamental que todos debemos defender. La perpetuaci¨®n de las pr¨¢cticas discriminatorias por motivos de g¨¦nero perjudica a las ni?as y las mujeres, y nos afecta a todos negativamente. Por consiguiente, es esencial que impulsemos una acci¨®n colectiva para garantizar la igualdad de oportunidades y la plena participaci¨®n de la mujer en los puestos de direcci¨®n y de toma de decisiones. Esto se ajusta a la prioridad que defin¨ª en cuanto a la inclusi¨®n, que tambi¨¦n engloba a las personas con discapacidades y otros grupos minoritarios.
Adem¨¢s, tenemos el deber de poner fin a todas las formas de violencia de g¨¦nero, ya que socava el bienestar general y es menoscabo para todos. Debemos poner fin a la cultura de silencio en torno a los ataques contra las mujeres creando espacios seguros y haciendo que los autores de la violencia de g¨¦nero tambi¨¦n rindan cuentas.
No hay nada m¨¢s urgente que garantizar una vida digna para todos los seres humanos, sean cuales sean sus creencias, su g¨¦nero, su condici¨®n econ¨®mica o de cualquier otro tipo. Precisamente para ello es crucial el trabajo de las Naciones Unidas.
Excelencias:
En este decenio de acci¨®n y resultados para aplicar los Objetivos de Desarrollo Sostenible, debemos adoptar un enfoque basado en los derechos para la observancia y la incorporaci¨®n de la igualdad entre los g¨¦neros. Si bien la Convenci¨®n sobre la Eliminaci¨®n de Todas las Formas de Discriminaci¨®n contra la Mujer ha mejorado significativamente la vida de las mujeres en los ¨²ltimos 40 a?os, debemos aprovechar la oportunidad que nos brinda la conmemoraci¨®n de los 25 a?os de la adopci¨®n de la Declaraci¨®n y Plataforma de Acci¨®n de Beijing para mejorar lo que hemos logrado hasta ahora.
Refugiados
Los derechos humanos tienen una importancia cr¨ªtica para las personas que viven en zonas de conflicto, especialmente para las que se encuentran en situaciones de desplazamiento prolongado. Los esfuerzos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados por remediar la situaci¨®n son fundamentales, al igual que la labor del Consejo de Derechos Humanos y de otros mecanismos de derechos humanos que trabajan para prevenir y afrontar las violaciones de los derechos. Por lo tanto, debemos apoyar este trabajo. El pacto mundial sobre los refugiados es un instrumento valioso para ayudar a promover los derechos humanos de las personas desplazadas y ap¨¢tridas, y debemos seguir implicados en la resoluci¨®n de nuestras diferencias relacionadas con la cuesti¨®n de los refugiados. Es bien sabido que, al hablar de refugiados y desplazados internos, los m¨¢s afectados son los ni?os y las mujeres.
Excelencias:
En conclusi¨®n, cuando se trata de derechos humanos, no hay excepciones a los que est¨¢n protegidos por la Declaraci¨®n Universal de Derechos Humanos. Por lo tanto, es importante fortalecer las alianzas para garantizar que podamos defender los derechos humanos para todos y librar al mundo del abuso, la explotaci¨®n, la marginaci¨®n, el racismo, la tortura y toda exclusi¨®n.
Mientras nos preparamos para conmemorar el septuag¨¦simo quinto aniversario de nuestra Organizaci¨®n, es pertinente que, por encima de todo, hagamos que los derechos los ni?os y las ni?as sean una prioridad principal.
Muchas gracias.
Puede descargarse la declaraci¨®n en formato PDF.