UNAT Held or UNDT Pronouncements
Ratione materiae ¨¤ la cr¨¦ation: La demande est ¨¤ recevoir ratione materiae si le demandeur conteste ?une d¨¦cision administrative qui serait en non-conformit¨¦ des conditions de nomination ou du contrat de travail? (Art. 2.1 du statut) et si le Le demandeur avait pr¨¦c¨¦demment soumis la d¨¦cision administrative contest¨¦e pour l'¨¦valuation de la gestion, le cas ¨¦ch¨¦ant (Art. 8.1 (c) de la loi).
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur, un ancien membre du personnel du Tribunal p¨¦nal international pour le Rwanda (?ICTR?), a contest¨¦ les d¨¦cisions suivantes: (a) retenir ses paiements finaux et le retard dans la soumission des formulaires pour sa pension pendant plus de six mois apr¨¨s avoir v¨¦rifi¨¦ de ICTR le 31 d¨¦cembre 2015; (b) pour d¨¦duire ill¨¦galement ses derniers jours de cong¨¦; c) ne pas lui fournir une copie du rapport d'une enqu¨ºte men¨¦e contre lui; et (d) l'¨¦chec du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral et du Bureau des services de surveillance interne ¨¤ intervenir en la mati¨¨re. Comme le demandeur n'avait pas demand¨¦ d'¨¦valuation de la gestion des d¨¦cisions (b) ¨¤ (d), le tribunal a constat¨¦ que les r¨¦clamations connexes n'¨¦taient pas ¨¤ la cr¨¦ance. Le Tribunal a en outre constat¨¦ qu'un d¨¦lai proc¨¦dural ill¨¦gal de trois mois s'¨¦tait produit dans le traitement par l'ICTR des paiements finaux du demandeur et la soumission des formulaires requis pour sa pension et a ordonn¨¦ ¨¤ l'intim¨¦ de payer 1 500 USD de r¨¦mun¨¦ration au demandeur.
Legal Principle(s)
N / A
Outcome
Outcome Extra Text
Seule une compensation financi¨¨re