UNAT Held or UNDT Pronouncements
L'augmentation de 11% des salaires de l'ambassade des ?tats-Unis ¨¤ partir de juin 2008 a ¨¦t¨¦ correctement pris en compte dans les calculs, mais l'augmentation de 2010 est tomb¨¦e en dehors de la plage de donn¨¦es pour la collecte et la prise en compte des donn¨¦es pour l'examen de 2010. Il n'y avait aucune preuve de mauvaise motivation ou de violations des r¨¨gles et directives pertinentes par l'administration.; L'administration n'a viol¨¦ aucune des dispositions du manuel lorsqu'elle a pris la d¨¦cision concernant les enqu¨ºtes sur les d¨¦penses familiales. Le Bureau de la gestion des ressources humaines a utilis¨¦ les crit¨¨res corrects pour d¨¦cider si une allocation de conjoint doit ¨ºtre cr¨¦¨¦e. Il n¡¯y avait pas de motif pour justifier l¡¯interf¨¦rence du Tribunal dans l¡¯exercice de cette discr¨¦tion.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦ le montant des augmentations de salaire accord¨¦es aux membres du personnel du syst¨¨me commun des Nations Unies en Irak, y compris ¨¤ la Mission d'assistance des Nations Unies en Irak (UNAMI).
Legal Principle(s)
Ce n'est pas pour le tribunal de remplacer son pouvoir discr¨¦tionnaire ¨¤ celui de l'administration. Le r?le du tribunal est d'examiner la d¨¦cision administrative qui a ¨¦t¨¦ contest¨¦e et d'¨¦valuer si les r¨¨gles et r¨¨glements applicables se sont appliqu¨¦s et s'ils ont ¨¦t¨¦ appliqu¨¦s de mani¨¨re juste, transparente et non discriminatoire. Le tribunal peut examiner l'exercice de tout pouvoir discr¨¦tionnaire.