51ÁÔÆæ

Le tribunal constate que le cas salarial n'a jamais ¨¦t¨¦ correctement avant le tribunal et n'est pas ¨¤ recevoir. Il est dans l'autorit¨¦ discr¨¦tionnaire du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de reconsid¨¦rer si l'existence d'une blessure est attribuable ¨¤ l'exercice des fonctions officielles. Dans ce cas, le secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral a refus¨¦ d'exercer ce pouvoir discr¨¦tionnaire. Les revendications du requ¨¦rant dans la mesure o¨´ ils reposent sur l'art. 11 de l'annexe D aux r¨¨gles du personnel ne sont donc pas ¨¤ recevoir. En ce qui concerne toutes les autres r¨¦clamations du demandeur, y compris sa r¨¦clamation pour la DSA et le billet d'avion pour les voyages de sa fille en 2002, sa demande d'indemnisation r¨¦sultant de l'envoi tardif de sa propri¨¦t¨¦, le tribunal est d'accord avec les soumissions de l'intim¨¦ selon laquelle ces r¨¦clamations ne sont pas ¨¤ recevoir Comme le demandeur aurait d? demander un examen administratif des d¨¦cisions qui lui refusaient les paiements conform¨¦ment ¨¤ la r¨¨gle 111.2 (a). Le Tribunal n'a pas le pouvoir de renoncer aux d¨¦lais des demandes d'examen administratif dans le cadre de l'ancien syst¨¨me de justice interne.