UNAT Held or UNDT Pronouncements
L'UNAT a soutenu que l'UNDT a soulign¨¦ correctement que le seul recours demand¨¦ par le membre du personnel dans sa demande ¨¤ l'UNDT ¨¦tait l'annulation de la d¨¦cision administrative de ne pas le transf¨¦rer. Ce n'est que maintenant en appel que le membre du personnel soul¨¨ve d'autres r¨¦clamations et demande en outre le paiement de tous les salaires et des avantages de la date de r¨¦siliation ¨¤ la date du jugement Unat, y compris les prestations de retraite et l'indemnisation des dommages mat¨¦riels et moraux qui lui sont inflig¨¦s, caus¨¦s par harc¨¨lement, mauvais traitements et r¨¦siliation ill¨¦gale. Ses nouvelles demandes en appel ne peuvent ¨ºtre accept¨¦es par le Tribunal d'appel. L'UNAT a constat¨¦ que, comme la nomination du membre du personnel avait ¨¦t¨¦ r¨¦sili¨¦e et qu'il ¨¦tait s¨¦par¨¦ du service, l'UNDT a correctement constat¨¦ que sa demande contre la d¨¦cision ant¨¦rieure de ne pas le transf¨¦rer ¨¦tait sans objet. Une fois qu'il a ¨¦t¨¦ s¨¦par¨¦ du service, il n'¨¦tait plus possible de le transf¨¦rer ¨¤ un autre poste et de le c¨¦der ¨¤ un autre superviseur. La question de la l¨¦galit¨¦ de la d¨¦cision contest¨¦e avait perdu toute pertinence juridique, ce n'¨¦tait plus une question en direct. L'UNAT a rejet¨¦ l'appel et affirm¨¦ le jugement n ¡ã UNT / 2021/153.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Un ancien membre du personnel a contest¨¦ la d¨¦cision de refuser sa demande d'¨ºtre affect¨¦ ¨¤ un nouveau superviseur. Dans le jugement n ¡ã UNT / 2021/153, le UNT a rejet¨¦ sa demande de th¨¦?tre. Le membre du personnel a fait appel.
Legal Principle(s)
An appellant cannot bring new claims and arguments before the Appeals Tribunal which were not part of the proceedings before the UNDT. A judicial decision will be moot if any reUn appelant ne peut pas pr¨¦senter de nouvelles r¨¦clamations et arguments devant le Tribunal d'appel qui ne faisait pas partie de la proc¨¦dure devant l'UNDT. Une d¨¦cision judiciaire sera th¨¦orique si un recours ¨¦mis n'aurait aucun effet concret, car il serait purement acad¨¦mique ou que les ¨¦v¨¦nements suivants auraient priv¨¦ la r¨¦solution propos¨¦e du diff¨¦rend de signification pratique.medy issued would have no concrete effect because it would be purely academic or events subsequent have deprived the proposed resolution of the dispute of practical significance.
Outcome
Outcome Extra Text