UNAT Held or UNDT Pronouncements
Les tribunaux n¡¯ont pas de r¨¦vision des d¨¦cisions ICSC, ils ont comp¨¦tence pour revoir le pouvoir m¨¦canique du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral dans la mise en ?uvre de telles d¨¦cisions pour des motifs ¨¦troits de l¨¦galit¨¦. La d¨¦cision ICSC d'ajuster l'¨¦chelle salariale et le multiplicateur d'allocation post-ajustement n'¨¦taient pas une d¨¦cision r¨¦visable. La mise en ?uvre par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de cette d¨¦cision ¨¦tait une d¨¦cision administrative car ce n'¨¦tait pas une politique g¨¦n¨¦rale, mais avait un impact individuel d¨¦favorable par membre du personnel via leurs glissements de paie et ¨¦tait donc ¨¤ recevoir. Bien que les cr¨¦ances, la d¨¦cision de l'ICSC ne restait pas r¨¦visable par manque de comp¨¦tence pour examiner les actions de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale. La mise en ?uvre par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l¡¯ajustement de l¡¯¨¦chelle salariale a ¨¦t¨¦ l¨¦gale. UNAT a rejet¨¦ les appels et a confirm¨¦ les jugements UNT.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
UNDT / 2020/153; Le jugement contest¨¦ de l'UNDT not¨¦ ci-dessus ¨¦tait identique en substance. Les candidats ont contest¨¦ la mise en ?uvre d'un ajustement de l'¨¦chelle salariale d¨¦cid¨¦ par l'ICSC et mis en ?uvre par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral.
Legal Principle(s)
Les d¨¦cisions de l'ICSC ne sont pas r¨¦visables par UNDT / UNAT conform¨¦ment ¨¤ la loi Unat et aux r¨¦solutions de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale. Le pouvoir m¨¦canique du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral dans la mise en ?uvre des d¨¦cisions ICSC est r¨¦visable pour des motifs limit¨¦s de l¨¦galit¨¦.
Outcome
Outcome Extra Text
Appels rejet¨¦s