UNAT Held or UNDT Pronouncements
UNAT a rappel¨¦ sa jurisprudence que lorsqu'une r¨¦ponse ¨¤ une demande d'¨¦valuation de la gestion n'est pas re?ue, un membre du personnel a 90 jours ¨¤ compter du moment o¨´ la r¨¦ponse est due ¨¤ d¨¦poser une demande ¨¤ UNT. Si une r¨¦ponse est re?ue apr¨¨s l'expiration de ce d¨¦lai de 90 jours, la r¨¦ception de la r¨¦ponse ne r¨¦initialise pas l'horloge pour d¨¦poser une demande aupr¨¨s de UNT. Unat a soutenu que, depuis que la r¨¦ponse du MEU a ¨¦t¨¦ re?ue apr¨¨s l'expiration de la p¨¦riode de 90 jours, elle n'a pas r¨¦initialis¨¦ l'horloge pour que le membre du personnel d¨¦poserait une demande. Unat a jug¨¦ que UNDT a donc initialement fait aucune erreur de droit en concluant que la demande du membre du personnel n'¨¦tait pas ¨¤ recevoir Ratione tempis car elle a ¨¦t¨¦ d¨¦pos¨¦e en dehors du d¨¦lai r¨¦glementaire. Cependant, en appliquant les principes de bonne foi et de la r¨¦gularit¨¦ des proc¨¦dures administratives aux faits de l'affaire, Unat a jug¨¦ que UNDT avait commis une erreur en rejetant la demande du membre du personnel comme ¨¦tant d¨¦rang¨¦. Unat a jug¨¦ que le MEU est comp¨¦tent uniquement pour faire des recommandations pour suspendre ou prolonger les d¨¦lais pertinents concernant le processus d'¨¦valuation de la gestion, tandis que l'autorit¨¦ pour prolonger une date limite d'¨¦valuation de la direction est r¨¦serv¨¦e au secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, qui ne l'a pas exerc¨¦ dans le pr¨¦sent cas . Unat a not¨¦ que, bien qu'il ne soit pas oblig¨¦ de le faire, le MEU a inform¨¦ le membre du personnel que la date limite de jour de 90 calendaires pour son d¨¦p?t d'une demande aupr¨¨s de UNDT a commenc¨¦ ¨¤ se d¨¦rouler ¨¤ partir du 23 juillet 2018. Unat a jug¨¦ que, sur la base de cette fausse d¨¦claration, la Le membre du personnel a d¨¦pos¨¦ sa demande aupr¨¨s de UNT intempestif. UNAT a conclu que, dans les circonstances et en appliquant les principes de bonne foi et de la r¨¦gularit¨¦ des proc¨¦dures administratives aux faits sp¨¦cifiques de l'affaire, UNDT a commis une erreur en rejetant la demande du membre du personnel comme barr¨¦ de temps. De plus, dans les circonstances, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral a ¨¦t¨¦ emp¨ºch¨¦ de soulever la d¨¦fense que la demande de revue judiciaire a ¨¦t¨¦ d¨¦rang¨¦e. Unis a confirm¨¦ l'appel et a renvoy¨¦ l'affaire ¨¤ UNT pour examen sur le fond.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le membre du personnel a d¨¦pos¨¦ une demande d'¨¦valuation de la direction contestant sa r¨¦affectation ¨¤ un autre bureau. Le MEU a confirm¨¦ la r¨¦ception de sa demande et a indiqu¨¦ par ¨¦crit, en vertu de la r¨¨gle du personnel 11. 2 (d), l'¨¦valuation de la direction dans son cas devait ¨ºtre achev¨¦e dans les 45 jours civils suivant la r¨¦ception de sa demande, ou au plus tard 23 Juillet 2018. Le MEU a en outre indiqu¨¦ que s'il y avait un retard dans la r¨¦alisation de l'¨¦valuation de la direction, conform¨¦ment ¨¤ la r¨¨gle du personnel 11. 4 (a), la date limite de 90 jours pour le d¨¦p?t d'une demande ¨¤ UNT commencerait ¨¤ se pr¨¦senter ¨¤ partir du 23 juillet 2018, ou la date ¨¤ laquelle l'¨¦valuation de la direction a ¨¦t¨¦ achev¨¦e, si plus t?t, sauf si la date limite avait ¨¦t¨¦ prolong¨¦e par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral pour faciliter les efforts de r¨¦solution informelle. Par la suite, le MEU a inform¨¦ le membre du personnel, ¨¤ nouveau par ¨¦crit, que la d¨¦cision contest¨¦e avait ¨¦t¨¦ confirm¨¦e et que depuis sa d¨¦cision avant l'expiration de la date limite de 90 jours de l'UNT, sa r¨¦ception de l'¨¦valuation de la direction a abouti ¨¤ la fixation d'un nouveau Date limite pour soumettre sa demande. Le membre du personnel a ensuite contest¨¦ la d¨¦cision devant UNT. Undt a rejet¨¦ la demande comme un d¨¦lai de temps.
Legal Principle(s)
Lorsqu'une r¨¦ponse ¨¤ une demande d'¨¦valuation de la gestion n'est pas re?ue, un membre du personnel a 90 jours ¨¤ compter du moment o¨´ la r¨¦ponse est due ¨¤ d¨¦poser une demande ¨¤ UNT. Lorsqu'une r¨¦ponse est re?ue apr¨¨s la date limite pour une r¨¦ponse ¨¤ une demande d'¨¦valuation de la gestion, mais avant l'expiration du d¨¦lai de 90 jours pour d¨¦poser une demande aupr¨¨s de UNT, la r¨¦ception de la r¨¦ponse r¨¦initialise l'horloge pour le d¨¦p?t d'une demande avec undt. Alors que, si une r¨¦ponse est re?ue apr¨¨s l'expiration de ce d¨¦lai de 90 jours, la r¨¦ception de la r¨¦ponse ne r¨¦initialise pas l'horloge pour d¨¦poser une demande aupr¨¨s de UNT. L'unit¨¦ d'¨¦valuation de la gestion (MEU) est comp¨¦tente uniquement pour faire des recommandations pour suspendre ou prolonger les d¨¦lais pertinents concernant le processus d'¨¦valuation de la gestion, tandis que le pouvoir d'¨¦tendre une date limite d'¨¦valuation de la gestion est r¨¦serv¨¦ au secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral. Dans les cas o¨´ un membre du personnel a d¨¦pos¨¦ une demande intempestive ¨¤ undt en fonction de sa d¨¦pendance ¨¤ l'¨¦gard d'une fausse d¨¦claration sur les d¨¦lais par la MEU, les principes de bonne foi et la r¨¦gularit¨¦ des proc¨¦dures administratives obligent qu'une telle d¨¦pendance ne soit pas d¨¦tenue contre ce membre du personnel. Parall¨¨lement, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral est emp¨ºch¨¦ de soulever la d¨¦fense que la demande de revue judiciaire est barr¨¦e dans le temps.