51ÁÔÆæ

2018-UNAT-854

UNAT Held or UNDT Pronouncements

Unat a examin¨¦ si Unrwa dt a conclu correctement que la demande ¨¦tait une ratione materiae non r¨¦ceptable. Unat a constat¨¦ que l'appelant n'avait pas r¨¦f¨¦r¨¦ les motifs d'appel sur lesquels il s'est appuy¨¦, conform¨¦ment ¨¤ l'article 2 (1) du statut de l'UNAT. Unat a soutenu que, parce que l'appelant n'a pas identifi¨¦ les d¨¦fauts ou les motifs qui ont rendu la d¨¦cision contest¨¦e erron¨¦e, l'appel doit ¨¦chouer pour cette seule raison. En consid¨¦rant le reste de l'appel, Unat a ¨¦galement constat¨¦ que l'appelant savait, ou raisonnablement aurait d? savoir, que sa demande d'allocation avait ¨¦t¨¦ refus¨¦e depuis 2009. De plus, Unat a appliqu¨¦ le test de Rosana dans la mesure o¨´ le silence de l'agence en r¨¦ponse ¨¤ une demande constitue normalement une r¨¦ponse n¨¦gative, r¨¦sultant en une d¨¦cision administrative implicite. L'UNAT a en outre jug¨¦ que l'affirmation de l'appelant selon laquelle il n'avait pas re?u la lettre du 29 juin 2014 n'¨¦tait pas ¨¤ recevoir. Unat a not¨¦ qu'il n'avait pas ¨¦t¨¦ soulev¨¦ avant l'UNRWA DT et n'a donc pas pu ¨ºtre introduit pour la premi¨¨re fois en appel. De plus, Unat a jug¨¦ qu'il n'y avait aucun fondement dans l'affirmation de l'appelant selon laquelle la d¨¦cision sur sa demande de r¨¦vision de la d¨¦cision est contestable avant le syst¨¨me de justice interne, car l'appelant n'a pas respect¨¦ les d¨¦lais ¨¦nonc¨¦s dans les dispositions pertinentes de l'UNRWA, en particulier le personnel de la r¨¦gion R¨¨gle 111. 2. UNAT a donc rejet¨¦ l'appel et confirm¨¦ le jugement de l'UNRWA DT.

Decision Contested or Judgment/Order Appealed

Le demandeur a contest¨¦ la d¨¦cision de l'agence de ne pas lui verser l'allocation d'¨¦ducation parall¨¨le. L'UNRWA DT a constat¨¦ que, puisque le demandeur n'avait pas ¨¦t¨¦ conforme au d¨¦lai ¨¦nonc¨¦ dans la r¨¨gle 111 du personnel de la r¨¦gion, et comme il n'avait pas comp¨¦tence pour renoncer ¨¤ la date limite pour l'examen de la d¨¦cision, la demande n'¨¦tait pas ¨¤ recevoir. L'UNRWA DT a ¨¦galement constat¨¦ que la d¨¦cision du duo / J du 1er juin 2017 n'¨¦tait pas une d¨¦cision administrative appelable car il s'agissait de la r¨¦ponse ¨¤ la demande de r¨¦vision de la d¨¦cision du demandeur du 4 mai 2017 et, en tant que tel, non soumise ¨¤ un examen judiciaire conform¨¦ment ¨¤ la cr¨¦ation de ¨¦tablis. Jurisprudence unat. Unrwa dt a rejet¨¦ la demande dans son int¨¦gralit¨¦.

Legal Principle(s)

La r¨¦it¨¦ration d'une d¨¦cision administrative originale, si elle est interrog¨¦e ¨¤ plusieurs reprises par un membre du personnel, ne r¨¦initialise pas l'horloge en ce qui concerne les d¨¦lais statutaires; Au contraire, le temps commence ¨¤ courir ¨¤ partir de la date ¨¤ laquelle la d¨¦cision initiale a ¨¦t¨¦ prise. La demande d'¨¦valuation de la gestion ou de r¨¦vision de la d¨¦cision donne ¨¤ l'administration la possibilit¨¦ de r¨¦¨¦valuer la situation et de corriger les erreurs ou les erreurs possibles avec efficacit¨¦ et les tribunaux n'ont aucune comp¨¦tence pour renoncer aux d¨¦lais pour les demandes d'¨¦valuation de la gestion ou de r¨¦vision de la d¨¦cision.

Outcome

Appel rejet¨¦ sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a pr¨¦par¨¦ ce r¨¦sum¨¦ de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interpr¨¦tation faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions, veuillez-vous r¨¦f¨¦rer au jugement ou ¨¤ l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes comp¨¦tents pour interpr¨¦ter leurs jugements respectifs, conform¨¦ment ¨¤ l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et ¨¤ l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication rel¨¨ve seulement la responsabilit¨¦ du BAJ, qui doit ¨ºtre contact¨¦ directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n¡¯h¨¦sitez pas ¨¤ communiquer avec BAJ ¨¤ oaj@un.org

Les r¨¦sum¨¦s des jugements ¨¦taient g¨¦n¨¦ralement pr¨¦par¨¦s en anglais. Ils ont ¨¦t¨¦ traduits en Fran?ais et sont en cours d'examen pour en v¨¦rifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Abu Nqairah
·¡²Ô³Ù¾±³Ù¨¦
Num¨¦ros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Language of Judgment
Type de D¨¦cision