UNAT Held or UNDT Pronouncements
Unat a confirm¨¦ le jugement de l'UND. Unat a jug¨¦ que l'OIO fonctionne sous ?l'autorit¨¦? du secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral mais a ?l'ind¨¦pendance op¨¦rationnelle?. UNAT a en outre not¨¦ que, en tant que contenu et proc¨¦dures d'un rapport individuel, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral n'a aucun pouvoir d'influencer ou d'interf¨¦rer avec l'OIOS. Unat a jug¨¦ que UNDT n'a pas non plus de comp¨¦tence pour le faire, car elle ne peut examiner que les d¨¦cisions administratives du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral. UNAT, cependant, a not¨¦ que dans la mesure o¨´ toutes les d¨¦cisions de l'OIO sont utilis¨¦es pour affecter les conditions des membres du personnel ou le contrat d'emploi, les rapports de l'OIOS peuvent ¨ºtre attaqu¨¦s. Par exemple, un rapport OIOS pourrait ¨ºtre si d¨¦fectueux que la prise de mesures disciplinaires de l'administration fond¨¦e sur celle-ci doit ¨ºtre mise de c?t¨¦. Unat a not¨¦ que bien que UNT ne ait trouv¨¦ des d¨¦fauts dans le rapport des OIO, aucune mesure disciplinaire ne s'y ¨¦tait fond¨¦e, car l'administration n'a pas pris en compte la recommandation de l'OIOS.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le requ¨¦rant a contest¨¦ la d¨¦cision de la rejeter de mani¨¨re constructive. UNDT a constat¨¦ qu¡¯elle n¡¯a pas ¨¦t¨¦ licenci¨¦e de mani¨¨re constructive et que la d¨¦cision de l¡¯OIOS, concernant le contenu de son rapport d¡¯audit, n¡¯¨¦tait pas dans sa juridiction.
Legal Principle(s)
Bien que les rapports et recommandations formul¨¦s par l'OIO ne constituent pas des d¨¦cisions administratives, une d¨¦cision administrative prise en fonction d'un rapport ou d'une recommandation de l'OIOS peut ¨ºtre attaqu¨¦e.