{"id":177595,"date":"1981-06-15T00:00:00","date_gmt":"2019-03-11T20:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/?p=177595"},"modified":"2021-10-20T18:50:50","modified_gmt":"2021-10-20T22:50:50","slug":"auto-insert-177595","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/document\/auto-insert-177595\/","title":{"rendered":"Attack on Iraq – SecCo debate – Verbatim record"},"content":{"rendered":"
UNITED NATIONS<\/strong><\/p><\/div>\n <\/p>\n SECURITY COUNCIL<\/strong><\/p><\/div>\n OFFICIAL RECORDS<\/strong><\/p><\/div>\n <\/p>\n THIRTY-SIXTHE YEAR<\/strong><\/p><\/div>\n <\/p>\n 2282ND MEETING: 15 JUNE 1981<\/strong><\/p><\/div>\n <\/p>\n NEW YORK<\/strong><\/p><\/div>\n CONTENTS<\/p><\/div>\n \n page<\/p>\n <\/td>\n<\/tr>\n Provisional agenda (S\/Agenda\/2282)<\/p>\n <\/p>\n Adoption of the agenda <\/p>\n <\/p>\n Complaint by Iraq:<\/p>\n Letter dated 8 June 1981 from the Charge d’affaires of the Permanent Mission of Iraq to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S\/14509)<\/p>\n <\/td>\n 1<\/p>\n <\/p>\n 1<\/p>\n 1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n <\/p>\n S\/PV.2282<\/p><\/div>\n <\/p>\n 2282nd MEETING<\/strong><\/p><\/div>\n <\/p>\n Held in New York on Monday, 15 June 1981, at 10.30 a.m.<\/strong><\/p><\/div>\n <\/p>\n President: <\/i>Mr. Porfirio MUNOZ LEDO (Mexico).<\/p><\/div>\n <\/p>\n Present: <\/i>The representatives of the following States: China, France, German Democratic Republic, Ireland, Japan, Mexico, Niger, Panama, Philippines, Spain, Tunisia, Uganda, Union of Soviet Socialist Republics, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.<\/p><\/div>\n <\/p>\n Provisional agenda (S\/Agenda\/2282)<\/strong><\/p><\/div>\n <\/p>\n 1.\t<\/span>Adoption of the agenda<\/p><\/div>\n <\/p>\n 2.\t<\/span>Complaint by Iraq:<\/p><\/div>\n Letter dated 8 June 1981 from the Chargé d'affaires of the Permanent Mission of Iraq to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S\/14509)<\/p><\/div>\n <\/p>\n The meeting was called to order at 11.30 a.m.<\/i><\/p><\/div>\n <\/p>\n Adoption of the agenda<\/strong><\/p><\/div>\n <\/p>\n The agenda was adopted.<\/i><\/p><\/div>\n <\/p>\n Complaint by Iraq:<\/strong><\/p><\/div>\n Letter dated 8 June 1981 from the Charg6 d'affaires the Permanent Mission of Iraq to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S\/14509)<\/strong><\/p><\/div>\n <\/p>\n 1.\t<\/span>The PRESIDENT (interpretation from Spanish): <\/i>In accordance with decisions taken at previous meetings [2280th and 2281st meetings]<\/i>, I invite the representatives of Iraq and Israel to take places at the Council table, and I invite the representatives of Algeria, Brazil, Bulgaria, Cuba, Guyana, India, Jordan, Kuwait, Lebanon, Pakistan, Romania, Somalia, Turkey, Viet Nam, Yugoslavia, Zambia and of the Palestine Liberation Organization to take the places reserved for them at the side of the Council chamber.<\/p><\/div>\n <\/p>\n At the invitation of the President, Mr. Kittani (Iraq) and Mr. Blum (Israel) took places at the Council table and Mr. Bedjaoui (Algeria), Mr. Correa da Costa (Brazil), Mr. Tsvetkov (Bulgaria), Mr. Roa Kouri (Cuba), Mr. Sinclair (Guyana), Mr. Krishnan (India), Mr. Nuseibeh (Jordan), Mr. Al-Sabah (Kuwait), Mr. Tueni (Lebanon), Mr. Ahmad (Pakistan), Mr. Marinescu (Romania), Mr. Adan (Somalia), Mr. Abdalla (Sudan), Mr. Kirca (Turkey), Mrs. Nguyen Ngoc Dung (Viet Nam), Mr. Komatina (Yugoslavia), Mr. Mutukwa (Zambia) and Mr. Terzi (Palestine Liberation Organization) took the places reserved for them at the side of the Council chamber.<\/i><\/p><\/div>\n <\/p>\n 2. \t<\/span>The PRESIDENT (interpretation from Spanish): <\/i>I should like, to inform members of the Council that I have received letters from the representatives of Bangladesh, Czechoslovakia, Egypt, Hungary, Mongolia, Sierra Leone and the Syrian Arab Republic, in which they request to be invited to participate in the discussion of the item on the Council's agenda. In conformity with the usual practice, I propose, with the consent of the Council, to invite those representatives to participate in the discussion without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter and rule 37 of the provisional rules of procedure.<\/p><\/div>\n <\/p>\n At the invitation of the President, Mr. Kaiser (Bangladesh), Mr. Hulinsky (Czechoslovakia), Mr. Abdel Meguid (Egypt), Mr. Racz (Hungary), Mr. Erdenechuluun (Mongolia), Mr. Koroma (Sierra Leone), and Mr. El-Fattal (Syrian Arab Republic) took the places reserved for them at the side of the Council chamber.<\/i><\/p><\/div>\n <\/p>\n 3. \t<\/span>The PRESIDENT (interpretation from Spanish): <\/i>I should like to draw the attention of members of the Council to the letter dated 13 June 1981 from the representative of Bangladesh to the President of the Security Council [S\/14530].<\/i><\/p><\/div>\n <\/p>\n 4.\t<\/span> Mr. OTUNNU (Uganda): Mr. President, I greet you warmly in the name of the delegation of Uganda. We are very privileged to have you preside over affairs of peace and security in the world during these difficult and precarious times. Your uncompromising commit-ment in favor of justice and peace, your distinction as a statesman and your boundless energy, as well as your diplomatic skills will, I am sure, all combine to make the Council's work during the month of June both rewarding and memorable.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 5. \t<\/span>I also greet you, Mr. President, as a great son of Mexico. You represent a people whose revolutionary tradition is an inspiration to the peoples of the third world and whose relentless advocacy of a new and just international economic order is a source of strength to all of us.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 6. \t<\/span>I wish also to take this opportunity to pay a well- deserved tribute to your predecessor, Mr. Nisibori of Japan, who presided over <\/strong>the Council last month with great wisdom, patience and diplomatic skill. It was a distinct pleasure for my delegation to work with Mr. Nisibori during the month of May.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 7. \t<\/span>In the early evening of Sunday, 7 June 1981, the quiet peace that prevailed in the historic city of Baghdad on the shores of the river Tigris was suddenly and brutally disturbed by the sounds of intensive bombardments. The messengers of death and destruction had struck once again. The Israeli Air Force was engaged in an armed attack deep into the territory of Iraq. Their target this time was Iraq's nuclear research station at Tuwaitha just outside the city of Baghdad. The attack resulted in the loss of many human lives and extensive material damage.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 8. \t<\/span>This incident has given rise to the present com-plaint by Iraq against Israel. As it happens, the facts of the case are not in dispute. What is in dispute is Israel's claim that its raid on Osirak falls within the purview of the doctrine of self-defense.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 9. \t<\/span>The unilateral use of force by a State beyond its borders has always constituted a fundamental issue in international relations. Such use of force, in violation of the territorial integrity of another State, always entails grave consequences. For this reason, the present international legal r6gime, as represented by treaty laws and customary principles, has placed an absolute prohibition on such use of force.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 10. \t<\/span>The clearest expression of this prohibition is to be found in Article 2, paragraph 4 of the Charter of the United Nations, which provides as follows:<\/p><\/div>\n <\/p>\n "All Members shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State, or in any other manner inconsistent with the purposes of the United Nations".<\/p><\/div>\n <\/p>\n 11. \t<\/span>The rare and only exception to this otherwise absolute prohibition is the exercise of the right of self-defense. Israel has invoked this exception in an attempt to justify its attack on Osirak. In his statement before the Council last Friday, the representative of Israel made the following categorical assertion:<\/p><\/div>\n <\/p>\n "In destroying Osirak last Sunday, Israel was exercising its inherent and natural right of self-defense, as understood in general international law and well within the meaning of Article 51 of the Charter of the United Nations." [2280th meeting, para. 97.]<\/i><\/p><\/div>\n <\/p>\n 12. \t<\/span>But, in a curious twist, the representative of Israel did not present to the Council the body of law on which he based the assertion which I have just quoted. On the contrary, the representative of Israel pro-ceeded to bombard the Council with quotations from the opinions of a few well-selected commentators, whose views on this subject, incidentally, are long outdated and have been rejected by the overwhelming body of international legal opinion. In any case the opinions of commentators, however well place- and interesting, cannot be a substitute for the actual provisions of the law.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 13. \t<\/span>What, then, are the actual provisions of the law with regard to the right of self-defense?<\/p><\/div>\n <\/p>\n 14. \t<\/span>The requirements of self-defense, under what the representative of Israel has called general international law, have been well established since the famous North American case of The Caroline <\/i>in 1837. That case arose when the British Government sent an armed expeditionary force into the United States to seize arms and destroy The Caroline, <\/i>a vessel that was being used by Canadian militants in their fight the then British Dominion Government in Canada.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 15. \t<\/span>The rule of necessity established in the case of The Caroline <\/i>and stated by the then American Secretary of State, Daniel Webster, is that self-defense is justified only when the necessity of that self-defense is "instant, overwhelming, leaving no choice of means and no moment for deliberation".<\/p><\/div>\n <\/p>\n 16. \t<\/span>Prime Minister Begin of Israel and the Commander of the Israeli Air Force, General Ivri, have both informed the world that the raid was preceded by many months of elaborate planning and rehearsal. These are circumstances that are plainly inconsistent with the requirements of self-defense under general international law.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 17. \t<\/span>The present claim of self-defense by Israel is therefore quite preposterous. It is as credible as the claim made by Nazi Germany at the Nuremberg trials in 1945 that it had invaded Norway and Denmark in 1940 in exercise of the right of self-defense. The International Military Tribunal at Nuremberg, applying the rule of necessity to which I earlier referred, rejected the Nazi argument. The Council must today likewise reject in the strongest terms the Israeli argument.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 18. \t<\/span>Apart from general international law, Israel has also invoked Article 51 of the Charter of the United Nations. However, it is interesting that, while the representative of Israel last Friday readily referred to Article 51 by name, he seemed strangely shy when it came to discussing the actual contents of that Article. Well, the reason for that shyness is to be found in the explicit provisions of Article 51 itself.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 19. \t<\/span>I have heard many fantastic arguments from the representative of Israel but I have not heard him stretch our imagination by suggesting that the mere fact of having a nuclear research center somehow constituted an armed attack by Iraq against Israel. But Article 51 is explicit in stating that the right of collective and individual self-defense is only permissible in response to an armed attack. Since there was no armed attack against Israel, whose border lies some 1,000 kilometers away from Iraq, how, then, can Israel take refuge under Article 51? Indeed, I recall no previous occasion when the Council has accepted the plea of self-defense in the absence of a prior armed attack.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 20.\t<\/span>Clearly, the Israeli claim flies in the face of not only the principles of customary international law but also the provisions of the Charter. The Israeli argu-ment is a tortuous attempt to force a square peg into a round hole. It amounts to a cynical perversion of the norms of international law as we know them.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 21.\t<\/span>The Israeli raid on Osirak constitutes an act of aggression under Article 39 of the Charter.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 22.\t<\/span>The Israeli representative also tried to justify this act of aggression by referring to a so-called state of war between Israel and Iraq. The notion that a state of war justifies everything is a heresy that is unknown to the civilization of international law. As the represen-tative of Algeria has rightly pointed out, even a state of war involves precise obligations that are clearly set out Geneva Conventions of 1949 [ibid., para. 146].<\/i><\/p><\/div>\n <\/p>\n 23. \t<\/span>In that regard, Israel should learn from the wise words of Professor Yehuda Blum, when he said that<\/p><\/div>\n <\/p>\n “a State cannot invoke in its favor benefits deriving from certain provisions of international law without being prepared at the same time also to abide by the duties flowing from international law". [ibid., para. 75.]<\/p><\/div>\n <\/p>\n Moreover, article 3 of the Definition of Aggression adopted by the General Assembly in resolution 3314 (XXIX) states that "regardless of a declaration of war … bombardment by the armed forces of a State the territory of another State or the use of any weapons by a State against the territory of another State” shall qualify as an act of aggression. Further-more, article 5, paragraph 1 of the Definition rules out the justification of aggression on any grounds what-soever. It states that "No consideration of whatever nature, whether political, economic, military or otherwise, may serve as a justification for aggression."<\/p><\/div>\n <\/p>\n 24.\t<\/span>The last justification offered by Israel is the allegation that Osirak was about to produce nuclear weapons. The representative of Israel even, went to great lengths to produce bits of information from various dubious sources. In this matter, obviously, the most authoritative and objective source of information is the International Atomic Energy Agency (IAEA), which has carried out regular safeguards inspections.<\/p><\/div>\n The most recent inspection was carried out last January.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 25.\t<\/span>In a statement issued on 9 June, the Director General of IAEA, Mr. Sigvard Eklund, stated categorically: "The Agency has inspected the Iraqi reactors and has not found evidence of any activity not in accordance with the Non-Proliferation Treaty."1<\/u>\/ And in its resolution of, 12 June, 198 1, the Board of Governors of IAEA strongly condemned the Israeli aggression. In the view of the Board, the aggression constituted "clear disregard for the Agency's safe-guards régime and the Non-Proliferation Treaty and could do great harm to the development of nuclear energy for peaceful purposes" [S\/14532].<\/p><\/div>\n <\/p>\n 26. \t<\/span>Unlike Iraq, Israel is not a party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons [General Assembly resolution 2373 (XXII), annex]. <\/i>Unlike those of Iraq, none of Israel's nuclear facilities is subject to international inspection.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 27. \t<\/span>It is significant that, throughout his statement [2280th meeting] <\/i>about the supposed dangers posed by Osirak, the Israeli representative made no reference to Israel's own nuclear facilities. He was strangely silent about the nuclear arsenal at Dimona in the Negev desert, where Israel is manufacturing nuclear weapons with impunity.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 28. \t<\/span>The Israeli discourse on the need for a nuclear–weapon-free zone in the Middle East reminds me of an armed bandit who walks into a courtroom, takes everybody hostage and then lectures the group on the virtues of being a law-abiding citizen.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 29. \t<\/span>The Israeli claims are the product of a political hallucination, a condition in which the Zionist leaders imagine most things to constitute a danger to Israeli security and most people to be enemies of Israel. It is not only the Arab world which has been the victim of that political hallucination. The Security Council and the General Assembly have been subjected to constant Zionist vilification. Even the Secretary-General of the United Nations has come under virulent attack. The list of enemies has recently been expanded to include Chancellor Schmidt of the Federal Republic of Ger-many, the former President of France, Mr. Valery Giscard d'Estaing and the United States Secretary of Defense, Mr. Caspar Weinberger. I could go on with this catalogue of the so-called enemies of Israel. The trouble is, it begins to sound more and more like a roll- call of Who's Who<\/i> in the world.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 30. \t<\/span>Any man or woman of conscience who has dared to question Zionist policies of domination and expan-sion and who has raised a voice in support Of Palestinian rights has been labeled an enemy of Israel or given some other equally ugly epithet.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 31. \t<\/span>But there is rhyme and reason to this political hallucination. To be sure, the attack on Osirak is not an isolated incident; it is an integral part of a Zionist program which includes the permanent oppression of the Palestinian,' people, the- dismemberment, of Lebanon and the domination of the entire Arab world. That is the meaning of the act of aggression of 7 June.<\/p><\/div>\n <\/p><\/div>\n 32. \t<\/span>But the Israeli act of aggression has a larger <\/strong>meaning which transcends the territory of Iraq and the borders of the Arab world. Nuclear research is a science whose role in the field of positive technology for development is rapidly expanding. By attacking the nuclear research center at Tuwaitha, Israel is seeking to close that horizon of knowledge to Iraq and the Arab world. If this act of barbarity goes unchecked and unpunished, then all of us in the third world will be consigned to a permanent state of scientific and technological underdevelopment.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 33. \t<\/span>If the Israeli aggression is not condemned and punished by the Council, what guarantee is there that in the future some leader facing the pressures of elections will not launch an attack on his neighbor’s nuclear yard just to engage in jingoism and impress the electorate?<\/p><\/div>\n <\/p>\n 34. \t<\/span>Our world will have finally degenerated from a r6gime of universal norms to a militarized jungle in which nuclear holocaust is the only prospect for the grand finale.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 35. \t<\/span>Imagine for a moment the plight of those of us from Africa. We have the apartheid <\/i>régime in the south, with proven nuclear capability, and the Zionist r6gime to the north, with a definite nuclear arsenal. Both regimes are collaborating very closely on their schemes of domination and destruction. And for whom, may I ask, are the nuclear time bombs of Pretoria and Tel Aviv ticking?<\/p><\/div>\n <\/p>\n 36. \t<\/span>Both Israel and South Africa rely on external assistance to sustain their war arsenals. Those who have persisted in supplying Israel and South Africa with the means of death and destruction cannot escape responsibility for the actions of their proteges.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 37. \t<\/span>Israel is the spoilt child of the Middle East, which has grown in arrogance and aggression on the indul-gence of its benefactors. The spoilt child is so used to special treatment that it does not expect to be -made to account for its actions any more. But the Security Council must act without fear or favor and impose sanctions against Israel under Chapter VII of the Charter of the United Nations. In that way, Israel will know that the policies of aggression and expansion do not pay.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 38. \t<\/span>Those who live by the sword live dangerously. Yet, it is not too late for Israel to heed the call of the prophet Isaiah and the call of the prophet Micah, and renounce aggression and beat the machine guns into plough shares, the tanks into tractors, and those messengers of death and destruction, the F-16s, into doves, the messengers of peace. Otherwise, the peace and security Israel seeks will remain forever elusive.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 39. \t<\/span>Mr. LEPRETTE (France) (interpretation from French): <\/i>Mr. President, it is a very special pleasure for me to welcome, your accession to the, office, of the presidency of the Security Council. I salute you as statesman and diplomat whose experience has, since your arrival in New York, been a source of inspiration for the Organization <\/strong>and has often helped us to steer clear of obstacles. I also salute the representative of great country <\/strong>which occupies a notable place in the -community of nations and with which France maintains the friendliest and most co-operative of relations.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 40. \t<\/span>I should like also to pay tribute to the exemplary way in which your predecessor, Mr. Nisibon conducted our work last May in very delicate conditions and circumstances.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 41. \t<\/span>At the request of the Government of Iraq, the Council is meeting to consider the situation resulting from the attack carried out on 7 June by Israeli aircraft against the Tamuz nuclear installations in Iraq.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 42. \t<\/span>Thus, the Council, which already has before it numerous questions concerning the situation in the Middle East-and I note, in particular, Lebanon, the Iraq-Iran conflict, the question of Palestine, Jerusalem, and the occupied territories-is called upon to take a stand on a particularly serious event. It is, indeed, a clear violation of the rules of international law. That is why France so quickly expressed itself being in favor of an urgent meeting of the Council.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 43. \t<\/span>In a release published the day following the attack, the Israeli Government claimed responsibility for the operation and noted that France had participated in the construction of the Iraqi nuclear center.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 44. \t<\/span>Following that statement, the French Government reacted in the clearest possible way; the Prime Minister, Mr. Pierre Mauroy, said on Monday evening, 8 June, that the bombing was "an unacceptable act, which the French Government condemns and which can only increase tension in the region.”<\/p><\/div>\n <\/p>\n 45. \t<\/span>Shortly thereafter, an official press release, published by the Minister for Foreign Affairs, emphasized that "Any attack on the territory of a foreign State constitutes a violation of law and is therefore to be condemned. " The President of the French Republic and the Government sent their condolences to the family and colleagues of the French engineer who was killed during that bombardment. After having given initial indications as to the damage to the Tamuz center, the official communiqué recalled that those installations had been made subject to IAEA control and I shall come back to this point. Finally, the Ambassador of Israel in Paris was summoned by the Minister for Foreign Affairs, who informed him of the French Government's feelings about the incident and asked him to provide explanations.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 46. \t<\/span>Hence my Government's position was clearly expressed from the very first moment the incident took place. I would add that French public opinion was particularly shocked by this intolerable infringement – of the principles of law which, furthermore, threatened the security, of our compatriots working abroad. At the same time, French public opinion felt the seriousness of this act of force which exacerbated the dangerous situation prevalent in the Middle East.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 47.\t<\/span>Given the diversity of the comments published in the press with regard to French-Iraqi nuclear co-operation, I feel it useful to furnish some additional information.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 48.\t<\/span>My Government rejects the allegations of the Israeli Government that the Tamuz reactor "was intended to produce atomic bombs". This mixing of peaceful and military uses of nuclear energy is inadmissible. The sole purpose of the Tamuz reactor was-and is-scientific research, and the agreements between France and Iraq exclude any use of it-even indirectly-for military purposes.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 49.\t<\/span>We can speak knowledgeably about the Tamuz-1 and Tamuz-2 reactors, because they are the exact replicas of the Isis and Osiris reactors which were built for the needs of the French civil program; they are in operation at the Saclay center, in my country, and are intended for experimental irradiation of materials and for the production of radioisotopes.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 50.\t<\/span>During our meeting on 12 June, attention was drawn to two possible dangers: the diversion of enriched uranium and the production of plutonium.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 51.\t<\/span>The first hypothesis is groundless. The IAEA safeguards are designed precisely to ensure that fuels are not diverted. And these safeguards have worked quite satisfactorily. Furthermore, once fuels have begun to be irradiated in a reactor core, the highly enriched uranium which they contain becomes unsuitable for the manufacture of explosives. Finally, I recall the summary published by the French Government 1980, to the effect that:<\/p><\/div>\n <\/p>\n “The ways and means employed for the delivery of this uranium are in keeping with the needs of the research reactor alone. They are programmed accordingly and are accompanied by all the necessary precautions."<\/p><\/div>\n <\/p>\n 52.\t<\/span>The second hypothesis is just as groundless. The Tamuz reactor is conceived exclusively for scientific research. Any attempt to use it to produce plutonium <\/strong>for military purposes-which presupposes the massive irradiation of natural uranium for the subsequent extraction <\/strong>of plutonium-would require a radical alteration of the installation and the manipulation of quantities of dangerously, irradiated, materials in the order of several tons. Such an operation would immediately be discovered before it could succeed.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 53.\t<\/span>To conclude this technical aspect, it would be absurd for a country wishing to manufacture a nuclear bomb to build a reactor such as the Tamuz reactor to get material for military, purposes. As everybody knows, there are simple ways to achieve that goal: the purchase of centrifuges for the enrichment of uranium, or the construction of natural uranium reactors for making plutonium, for example.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 54. \t<\/span>Pursuant to the agreements of 1975 and 1976, which were duly made public, Iraq made precise formal commitments to France in the matter of safeguards and guarantees. In keeping with the obliga-tions of the Non-Proliferation Treaty, Iraq entered into all the necessary implementation agreements with IAEA and provided it with all the information called for. On two occasions, the latter being this year, it received at the Tamuz site inspectors from the Agency, who found nothing amiss. For its part, the French Government, anxious not to allow any diver-sion and to avoid any criticism and any suspicion, had only recently made sure that no measure would be neglected to guarantee the use of the supplies for exclusively peaceful purposes.<\/p><\/div>\n 55. \t<\/span>In these circumstances, the Israeli attack, among its other consequences, seriously damages the very principles of peaceful nuclear co-operation among States within the framework of an international non-proliferation régime. It could shake the very founda-tions of international co-operation in that field. In this regard, my delegation can only subscribe to the view expressed by the Director General Eklund of IAEA in his statement before the Governing Council of that Agency:<\/p><\/div>\n <\/p>\n "The Agency has inspected the Iraqi reactors and has not found evidence of any activity not in accord-ance with the Non-Proliferation Treaty. A non-NPT country has evidently not felt assured by our findings and about our ability to continue to dis-charge our safeguarding responsibilities effectively. … one can only conclude that it is the Agency's safeguards r6gime which has also been attacked. Where will this lead us in future? This is a matter of grave concern which should be pondered well."2<\/u>\/<\/p><\/div>\n <\/p>\n 56. \t<\/span>Where would we end up <\/strong>if a State were to proclaim itself judge of the intentions of another State even though the latter was complying with the rules and disciplines of the international community in so sensitive an area as nuclear energy? More serious, perhaps, is the scorn shown for the rules of inter-national law. The Israeli attack, directed against the territory of a foreign State, constitutes a violation of the fundamental principles which all States espouse when they sign the Charter-in particular, the right of each State to have <\/strong>its sovereignty and independence respected, as well as the obligation of all not to resort to the use of force but, rather, to seek means of peaceful settlement. Nothing can justify an act which, moreover, has aroused <\/strong>unanimous criticism through-out the world.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 57. \t<\/span>Finally, I should like to share with the Council my Government's grave concern over the heightened tension which grips the entire Middle East as A result of that act. At a time when efforts are being made on all sides to promote a settlement of the Lebanese crisis, this act of war can only compromise those efforts, introduce -an additional factor of discord and further complicate the search for a peaceful settlement in the Middle East-a search to which France and its European partners are actively committed.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 58. \t<\/span>In these circumstances, it is for the Council to take a clear stand on the matter that has been submitted to it by the Iraqi Government. The Coun-cil's responsibility is at stake and it cannot avoid this responsibility without doing damage to its authority. It is important that a firm resolution result from our debates. That resolution should, as we understand it, contain the following elements: first, condemnation of the Israeli military action; secondly, a solemn appeal to Israel to cease such military actions; and thirdly, equitable reparation for the destruction and damage for which Israel has publicly acknowledged respon-sibility. In our view, those should be the conclusions of the Council's debate.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 59. \t<\/span>But, over and above those conclusions, it is to the future of peace in the region that we must now turn our thoughts. We have many times affirmed, and we reaffirm, our attachment to Israel's security. We are convinced that the resort to force in the long run does not serve either that security or the security of the Israelis. The true solution of the problem lies in a just and negotiated settlement of the Middle East conflict, for this and future generations. There must be an end to this chain of violence and reprisal. It is not by ignoring the guarantees given by the international community and the efforts which that community is making to bring about peace that Israel will win recognition from its neighbors as a trustworthy partner. And is that not what all the peoples of the region are hoping for? Peace and security through confidence.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 60. \t<\/span>Mr. ZACHMANN (German Democratic Re-public): The delegation of the German Democratic Republic shares the world-wide indignation at the barbarous raid of the Israeli Air Force on the nuclear research center near the capital of the Republic of Iraq. The Foreign Minister of the Republic of Iraq has informed the Security Council [ibid.] <\/i>in detail about the scope and the extent of that brutal act of aggression, which has far-reaching consequences for world peace and security.<\/p><\/div>\n <\/p>\n 61. \n
\n <\/td>\n \n \n \n \n