51ÁÔÆæ

§¥§à§Ò§â§à §á§à§Ø§Ñ§Ý§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §°§°§¯. §¿§ä§à §Ó§Ñ§ê §Þ§Ú§â!

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Þ§Ú§â§Ñ, 21 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ

§®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §Ù§Ñ §Þ§Ú§â §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Þ§Ú§â§Ñ, §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à , §Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§å§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§â§Ú§Ù§í§Ó §Ü §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §à§Ô§ß§ñ §Ú §à§ä§Ü§Ñ§Ù§å §à§ä §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ. §£ §ï§ä§à§Þ §Ô§à§Õ§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §±§Ñ§ß §¤§Ú §®§å§ß §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§ä§î §Ó §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§å §Þ§Ú§â§Ñ §á§à§Õ §Ý§à§Ù§å§ß§Ô§à§Þ ?§®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §Ù§Ñ §Þ§Ú§â §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö?.

§¥§Ö§ä§Ú

§ª§ß§ä§Ö§Ô§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §°§°§¯ §Ó §´§Ú§Þ§à§â§Ö-§­§Ö§ê§ä§Ú (§ª§®§°§°§¯§´) / §¶§à§ä§à: §°§°§¯

§°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã§à§Ò§Ú§â§Ñ§Ö§ä §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §Ó§ã§Ö§ç §ã§ä§â§Ñ§ß §Ó §Ò§à§â§î§Ò§Ö §Ù§Ñ §Þ§Ú§â §ß§Ñ §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§Ö. §¥§Ö§Ó§Ú§Ù§à§Þ §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú §Ó §ï§ä§à§Þ §Ô§à§Õ§å §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ ¡ª ?§®§Ú§â = §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ö. §±§â§à§ã§ä§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§Ñ?.

§£ §ï§ä§à§Þ §Ô§à§Õ§å §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Þ§Ú§â§Ñ (§®§¥§®) §ã§à§Ó§á§Ñ§Ý §á§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §ã , §Õ§Ý§ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §á§à§Õ §ï§Ô§Ú§Õ§à§Û §°§°§¯ 20¨C22 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö §ã§à§Ò§Ö§â§å§ä§ã§ñ §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Ö §Ý§Ú§Õ§Ö§â§í.

§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§°§¯ §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ 2010 §Ô§à§Õ . §¬§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ, §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§à §Ü§à§ä§à§â§à§Û 12 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ §á§à§Ý§à§Ø§Ú§ä §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §á§à §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ (§¥§¿§³§£) §°§°§¯ §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§Ñ§Þ §Þ§Ú§â§Ñ, §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Ü §á§â§Ñ§Ó§Ñ§Þ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§Û, §Ü§å§Ý§î§ä§å§â, §â§Ö§Ý§Ú§Ô§Ú§à§Ù§ß§í§ç §Ó§Ö§â§à§Ú§ã§á§à§Ó§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §è§Ú§Ó§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û. §£§ã§Ö §ï§ä§à §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ§Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú, §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú §à§ã§ß§à§Ó§í §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§ß§à§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ.

§®§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î, §Þ§Ú§â §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §ä§Ö§ã§ß§à §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§í §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ã§à§Ò§à§Û: §Þ§Ú§â §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û , §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä. §©§Õ§à§â§à§Ó§Ñ§ñ, §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §Ó §ã§Ó§à§ð §à§é§Ö§â§Ö§Õ§î §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§Ñ §Õ§Ý§ñ §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§ß§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ú §Þ§Ú§â§Ñ. §¥§Ý§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §¸§Ö§Ý§Ö§Û §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ä§í§ã§ñ§é§Ö§Ý§Ö§ä§Ú§ñ, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§ð §ß§Ú§ë§Ö§ä§í, §Ô§à§Ý§à§Õ§Ñ, §Ò§à§Ý§Ö§Ù§ß§Ö§Û §Ú §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§ß§ã§Ü§à§Û §Ú §Õ§Ö§ä§ã§Ü§à§Û §ã§Þ§Ö§â§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ü 2015 §Ô§à§Õ§å, §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ §Þ§Ú§â, §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î.

§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §±§Ñ§ß §¤§Ú §®§å§ß, §à§ä§Õ§Ñ§Ö§ä §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§Ö §Þ§à§ë§ß§à§Þ§å §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§å §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §Ó §ã§â§à§Ü.

§¬§Ñ§Ø§Õ§í§Û §Ô§à§Õ, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î, §Ö§Ô§à , §Ó§ã§ñ §Ú §Þ§ß§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§à §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Þ§Ú§â§Ñ §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §à§Ô§ß§ñ, §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§ð §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó, §ß§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Þ§à§ã§ä§à§Ó §Þ§Ö§Ø§Õ§å §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Þ§Ú §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§Ñ§Þ§Ú §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §ä§à§Ý§Ö§â§Ñ§ß§ä§ß§à§ã§ä§Ú.

13 §Ú§ð§ß§ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §±§Ñ§ß §¤§Ú §®§å§ß §á§â§Ú§ã§ä§å§á§Ú§Ý §Ü §Õ§à §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Þ§Ú§â§Ñ, §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§í§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î§ã§ñ §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §³§®§ª §ã§Ó§à§Ú§Þ§Ú §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ§Þ§Ú §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §à§ß§Ú §Õ§Ö§Ý§Ñ§ð§ä §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ.

§±§â§à§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ú§Ù §ï§ä§Ú§ç §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Û §Ó§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Ù§Õ§Ö§ã§î.

* * *

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Þ§Ú§â§Ñ §Ò§í§Ý §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß §Ó 1981 §Ô§à§Õ§å , §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§°§¯ ?§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ, §é§ä§à §ä§â§Ö§ä§Ú§Û §Ó§ä§à§â§ß§Ú§Ü §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ, §Õ§Ö§ß§î §à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §à§é§Ö§â§Ö§Õ§ß§í§ç §ã§Ö§ã§ã§Ú§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ú §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Þ§Ú§â§Ñ?. §±§Ö§â§Ó§í§Û §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Þ§Ú§â§Ñ §Ò§í§Ý §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß §Ó §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§Ö 1982 §Ô§à§Õ§Ñ.

§£ 2001 §Ô§à§Õ§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §Ö§Õ§Ú§ß§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ , §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Û §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ, §é§ä§à §ã 2002 §Ô§à§Õ§Ñ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Þ§Ú§â§Ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à 21 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ §Ü§Ñ§Ü §Õ§Ö§ß§î §à§ä§Ü§Ñ§Ù§Ñ §à§ä §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Ú §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ô§ß§ñ. §°§°§¯ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ñ §Ó§ã§Ö§Þ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ §Ú §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ§Þ §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î §Ó §ï§ä§à§ä §¥§Ö§ß§î §Ó§à§Ö§ß§ß§í§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ, §Ú§Ý§Ú §Ø§Ö §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§ä§î §ï§ä§à§ä §¥§Ö§ß§î §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §Ñ§Ü§è§Ú§Û §á§à §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ§Þ §Þ§Ú§â§Ñ.

§³§Ñ§Û§ä §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §³§Ö§Ü§è§Ú§Ö§Û §Ó§Ö§Ò-§å§ã§Ý§å§Ô §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §°§°§¯ ? 2010