51ÁÔÆæ

§¥§à§Ò§â§à §á§à§Ø§Ñ§Ý§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §°§°§¯. §¿§ä§à §Ó§Ñ§ê §Þ§Ú§â!

§¶§Ñ§Ü§ä§í §à §á§å§ã§ä§í§ß§ñ§ç §Ú §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú

§±§å§ã§ä§í§ß§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Þ§Ñ§Ý§à§ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§Þ§Ú §Ù§Ö§Þ§Ý§ñ§Þ§Ú §ã §ã§å§â§à§Ó§í§Þ §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§à§Þ. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Ó§Ú§Õ§í §æ§Ý§à§â§í §Ú §æ§Ñ§å§ß§í §Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ö §ï§Ó§à§Ý§ð§è§Ú§Ú §ã§Þ§à§Ô§Ý§Ú §å§Õ§Ú§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §Ñ§Õ§Ñ§á§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ü §ï§ä§Ú§Þ §ß§Ö§á§â§à§ã§ä§í§Þ §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§Þ §Ø§Ú§Ù§ß§Ú.

§°§Ò§Ú§ä§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ó §á§å§ã§ä§í§ß§ñ§ç §Ø§Ñ§Ò§í §Ù§Ñ§â§í§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §á§Ö§ã§à§Ü §Ú §á§â§Ö§Ò§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ó §ã§á§ñ§é§Ü§Ö §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ñ§è§Ö§Ó §Õ§à §ä§Ö§ç §á§à§â, §á§à§Ü§Ñ §ß§Ö §á§à§Û§Õ§å§ä §Õ§à§Ø§Õ§Ú. §´§à§Ô§Õ§Ñ §à§ß§Ú §á§â§à§Ò§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ä§ã§ñ, §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ð§ä §á§Ú§ä§Ñ§ä§î§ã§ñ, §Þ§Ö§ä§Ñ§ä§î §Ú§Ü§â§å §Ú §Ó§í§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §á§à§ä§à§Þ§ã§ä§Ó§à. §µ §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §à§Ò§Ú§ä§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ó §á§å§ã§ä§í§ß§Ö §Ø§Ú§Ó§à§ä§ß§í§ç §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §ï§Ó§à§Ý§ð§è§Ú§Ú §å§Õ§Ý§Ú§ß§Ú§Ý§Ú§ã§î §å§ê§Ú §Ú§Ý§Ú §á§à§ñ§Ó§Ú§Ý§Ú§ã§î §Ü§Ñ§Ü§Ú§Ö-§Ý§Ú§Ò§à §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ú§Þ §à§ç§Ý§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ä§î §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ. §¥§â§å§Ô§Ú§Ö §Ø§Ú§Ó§à§ä§ß§í§Ö §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§ñ§ð§ä §ã§Ó§à§Ú §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §Ó§à§Õ§Ö §Ù§Ñ §ã§é§Ö§ä §á§à§ä§â§Ö§Ò§Ý§ñ§Ö§Þ§à§Û §Ú§Þ§Ú §á§Ú§ë§Ú. §£ §¯§Ñ§Þ§Ú§Ò§Ú§Ú §â§Ñ§ã§ä§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§Ö§Ý§î§Ó§Ö§é§Ú§ñ §å§Õ§Ú§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ (Welwitschia mirabilis) §Ú§Ù§Ó§Ý§Ö§Ü§Ñ§Ö§ä §Ó§Ý§Ñ§Ô§å §Ú§Ù §ä§å§Þ§Ñ§ß§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ö§Ø§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à §à§á§å§ã§Ü§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ §á§å§ã§ä§í§ß§ð §¯§Ñ§Þ§Ú§Ò.

§£§ã§Ú§Ý§å §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö §ã§á§Ö§è§Ú§æ§Ú§é§ß§à§Ô§à §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§Ñ §à§Ò§Ú§ä§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ó §á§å§ã§ä§í§ß§ñ§ç §Ó§Ú§Õ§í §Ó §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä §à§ä §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§Ó§í§é§ß§à§Û §ã§â§Ö§Õ§í §à§Ò§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ñ. §¬§Ñ§Ü §ï§ä§à §ß§Ú §å§Õ§Ú§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à, §ß§à §à §Ò§Ú§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç, §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§í§ç §ã§Ó§à§Û§ã§ä§Ó§Ñ§ç §á§å§ã§ä§í§ß§î §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§à §Þ§Ñ§Ý§à §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Û §Ú §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§à§Ó. §²§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Ö §á§å§ã§ä§í§ß§Ú §Þ§Ú§â§Ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §ã §ä§à§é§Ü§Ú §Ù§â§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ, §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §ï§Ó§à§Ý§ð§è§Ú§Ú §Ú §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ. §°§ß§Ú §ß§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §â§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§ñ§ç, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ú§ç §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§å.

§©§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§Ö §Ù§Ö§Þ§Ý§Ú §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§Ú§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §Þ§Ñ§Ý§í§Þ §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ §à§ã§Ñ§Õ§Ü§à§Ó §Ú §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö§Þ §Ú§ã§á§Ñ§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§Ý§Ñ§Ô§Ú. §°§ß§Ú §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä 41 §á§â§à§è§Ö§ß§ä §Ù§Ö§Þ§ß§à§Û §ã§å§ê§Ú §Ú §ã§Ý§å§Ø§Ñ§ä §ã§â§Ö§Õ§à§Û §à§Ò§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ 2 §Þ§Ý§â§Õ. §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü. §±§à§é§ä§Ú §á§à§Ý§à§Ó§Ú§ß§Ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §à§Ò§Ú§ä§Ñ§ð§ë§Ú§ç §ß§Ñ §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ñ§ç, §Ø§Ú§Ó§å§ä §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §ß§Ú§ë§Ö§ä§í. §µ§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§Ö §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §ï§ä§Ú§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó §à§Ô§â§à§Þ§ß§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§ä §à§ä §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §Ú§ç §ã§â§Ö§Õ§í.

§°§Ò§Ú§ä§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §ß§Ñ §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç §Ù§Ö§Þ§Ý§ñ§ç §Ý§ð§Õ§Ú, 90 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú§Ù §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ø§Ú§Ó§å§ä §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç, §à§ä§ã§ä§Ñ§ð§ä §à§ä §à§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ §á§à §å§â§à§Ó§ß§ð §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ñ §Ú §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ. §£ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §Ü§à§ï§æ§æ§Ú§è§Ú§Ö§ß§ä §Þ§Ý§Ñ§Õ§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ã§Þ§Ö§â§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç §â§Ñ§Û§à§ß§Ñ§ç §Ó §ã§â§Ö§Õ§ß§Ö§Þ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 54 §â§Ö§Ò§Ö§ß§Ü§Ñ §ß§Ñ 1000 §Ø§Ú§Ó§à§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û, §Ó §Õ§Ó§Ñ §â§Ñ§Ù§Ñ §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ñ§ñ §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Õ§Ý§ñ §à§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §â§Ñ§Û§à§ß§à§Ó §Ú §Ó 10 §â§Ñ§Ù ¡ª §à§Ò§ë§Ú§Û §Ü§à§ï§æ§æ§Ú§è§Ú§Ö§ß§ä §Þ§Ý§Ñ§Õ§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ã§Þ§Ö§â§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç.

§£ §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü§Ñ§Ü ?§Õ§Ö§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ§è§Ú§ñ §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î §Ó §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç, §á§à§Ý§å§Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç §Ú §ã§å§ç§Ú§ç §ã§å§Ò§Ô§å§Þ§Ú§Õ§ß§í§ç §â§Ñ§Û§à§ß§Ñ§ç §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§à§Ó, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ §Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ?. §¥§Ö§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ§è§Ú§ñ §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î §Ó §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç §â§Ñ§Û§à§ß§Ñ§ç §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü§Ñ§Ü §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§Ý§Ú §á§à§ä§Ö§â§ñ §Ò§Ú§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ú§Ý§Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î. §¥§Ö§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ä§â§Ö§ä§î §á§à§Ó§Ö§â§ç§ß§à§ã§ä§Ú §©§Ö§Þ§Ý§Ú, §é§ä§à, §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à, §Ó§Ý§Ú§ñ§Ö§ä §ß§Ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö 1 §Þ§Ý§â§Õ. §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü.

§±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ§Ú §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §Ù§Ñ§ã§å§ç§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §à§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §Ô§à§Ý§à§Õ §Ú §ß§Ú§ë§Ö§ä§Ñ. §³§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ã §ï§ä§Ú§Þ §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ, §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §ß§Ñ§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §Ü §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§ð §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§à§Ó, §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Þ§å §à§Ò§ß§Ú§ë§Ñ§ß§Ú§ð §Ú §å§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Õ§Ö§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î. §²§à§ã§ä §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§à§Ó §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö §å§Ô§â§à§Ø§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§í §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§ä§î §é§Ú§ã§Ý§à §Ò§Ö§Õ§ß§ñ§Ü§à§Ó, §Ó§í§ß§å§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§ã§Ü§Ñ§ä§î §ß§à§Ó§à§Ö §á§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ú§ë§Ö §Ú §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ü §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð.

§°§ä 10 §Õ§à 20 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û §å§Ø§Ö §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ô§Ý§Ú§ã§î §Õ§Ö§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ§è§Ú§Ú. §¯§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §à§ã§ä§â§à §ï§ä§Ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ §ã§ä§à§Ú§ä §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç. §°§Ò§ë§Ñ§ñ §á§Ý§à§ë§Ñ§Õ§î §Ù§Ö§Þ§Ý§Ú, §á§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§Ó§ê§Ö§Û §à§ä §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §á§à §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ§Þ, §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §à§ä 6 §Þ§Ý§ß. §Õ§à 12 §Þ§Ý§ß. §Ü§Ó. §Ü§Þ. §¥§Ý§ñ §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ñ: §á§Ý§à§ë§Ñ§Õ§î §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §ã§ä§â§Ñ§ß, §Ü§Ñ§Ü §¢§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§ñ, §¬§Ñ§ß§Ñ§Õ§Ñ §Ú §¬§Ú§ä§Ñ§Û, §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §à§ä 8 §Þ§Ý§ß. §Õ§à 10 §Þ§Ý§ß. §Ü§Ó. §Ü§Þ.

§¯§Ñ §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§Ö §â§Ñ§Û§à§ß§í §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Õ§à 43 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó§à§Ù§Õ§Ö§Ý§í§Ó§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î §Ó §Þ§Ú§â§Ö. §¥§Ö§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ§è§Ú§ñ §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ú§ä §Ü §á§à§ä§Ö§â§ñ§Þ §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §ß§Ñ §ã§å§Þ§Þ§å §á§â§Ú§Þ§Ö§â§ß§à §Ó 42 §Þ§Ý§â§Õ. §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §Ó §Ô§à§Õ. §°§Ü§à§Ý§à §ä§â§Ö§ä§Ú §Ó§ã§Ö§ç §Ó§à§Ù§Õ§Ö§Ý§í§Ó§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î §Ó §Þ§Ú§â§Ö §Ó §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö 40 §Ý§Ö§ä §Ò§í§Ý§Ú §Ù§Ñ§Ò§â§à§ê§Ö§ß§í §á§à §á§â§Ú§é§Ú§ß§Ö §å§ä§â§Ñ§ä§í §ã§Ó§à§Ö§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §ï§â§à§Ù§Ú§Ú §á§à§é§Ó§í. §¦§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §Ö§ë§Ö 20 §Þ§Ý§ß. §Ô§Ö§Ü§ä§Ñ§â§à§Ó §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ù§Ö§Þ§Ý§Ú §ß§Ñ§ã§ä§à§Ý§î§Ü§à §Õ§Ö§Ô§â§Ñ§Õ§Ú§â§å§ð§ä, §é§ä§à §á§Ö§â§Ö§ã§ä§Ñ§ð§ä §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Õ§Ý§ñ §Ó§í§â§Ñ§ë§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú §Ý§Ú§Ò§à §á§à§Ô§Ý§à§ë§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ô§à§â§à§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ó§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ö §å§ã§Ü§à§â§Ö§ß§Ú§ñ §ä§Ö§Þ§á§à§Ó §å§â§Ò§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú.

§£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §ä§â§Ö§ç §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§Û §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§ì§Ö§Þ§à§Ó §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ, §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à §é§ä§à§Ò§í §á§â§à§Ü§à§â§Þ§Ú§ä§î §â§Ñ§ã§ä§å§ë§Ö§Ö §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §©§Ö§Þ§Ý§Ú, §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ý§Ñ §Ó§ã§Ö §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ö §Õ§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Ú §Ó§à§Õ§ß§í§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§í. §±§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã 1970 §Ô§à§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ó §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§â§à§Ü§à§â§Þ§Ú§ä§î §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §ß§Ñ 2,2 §Þ§Ý§â§Õ. §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §Ò§à§Ý§î§ê§Ö. §¥§à §ã§Ú§ç §á§à§â §ä§Ö§Þ§á§í §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ß§Ö §à§ä§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ú §à§ä §ä§Ö§Þ§á§à§Ó §â§à§ã§ä§Ñ §é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §à§Õ§ß§Ñ§Ü§à §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Ö§ã§ñ §Ö§Ô§à §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ó §Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Û§ê§Ú§Ö 30 §Ý§Ö§ä §ß§Ñ§Þ §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§à§ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ 60 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ú§ñ. §¿§ä§Ñ §â§Ñ§ã§ä§å§ë§Ñ§ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§î §Ó §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §á§Ý§à§ë§Ñ§Õ§ñ§ç §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ú§é§Ú§ß§à§Û §à§Ò§Ö§Ù§Ý§Ö§ã§Ö§ß§Ú§ñ 60¨C80 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î §ß§Ñ §ß§Ñ§ê§Ö§Û §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§Ö.

§£ §ä§à§Û §Ú§Ý§Ú §Ú§ß§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §Þ§Ö§ã§ä§à §ß§Ñ 30 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ§ç §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §à§â§à§ê§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î, 47 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ§ç §å§Ó§Ý§Ñ§Ø§ß§ñ§Ö§Þ§í§ç §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §à§ã§Ñ§Õ§Ü§Ñ§Þ§Ú §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §å§Ô§à§Õ§Ú§Û §Ú §ß§Ñ 73 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ§ç §á§Ñ§ã§ä§Ò§Ú§ë§ß§í§ç §å§Ô§à§Õ§Ú§Û. §±§à §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ§Þ, §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §à§ä 1,5 §Þ§Ý§ß. §Õ§à 2,5 §Þ§Ý§ß. §Ô§Ö§Ü§ä§Ñ§â§à§Ó §à§â§à§ê§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î, §à§ä 3,5 §Þ§Ý§ß. §Õ§à 4 §Þ§Ý§ß. §Ô§Ö§Ü§ä§Ñ§â§à§Ó §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §å§Ô§à§Õ§Ú§Û, §å§Ó§Ý§Ñ§Ø§ß§ñ§Ö§Þ§í§ç §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §à§ã§Ñ§Õ§Ü§Ñ§Þ§Ú, §Ú §à§Ü§à§Ý§à 35 §Þ§Ý§ß. §Ô§Ö§Ü§ä§Ñ§â§à§Ó §á§Ñ§ã§ä§Ò§Ú§ë§ß§í§ç §å§Ô§à§Õ§Ú§Û §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §Ú§Ý§Ú §é§Ñ§ã§ä§Ú§é§ß§à §å§ä§â§Ñ§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §Ó§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Õ§Ö§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î.

§£§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§é§Ó, §å§ä§â§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§ç §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §ï§â§à§Ù§Ú§Ú, ¡ª §á§â§à§è§Ö§ã§ã §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö §Þ§Ö§Õ§Ý§Ö§ß§ß§í§Û. §¥§Ý§ñ §æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§é§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ã§Ý§à§ñ §ä§à§Ý§ë§Ú§ß§à§Û 2,5 §ã§Þ §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§à§ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §à§Ü§à§Ý§à 500 §Ý§Ö§ä. §£§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §â§Ñ§Û§à§ß§Ñ§ç §Ó§ã§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§à§Û §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§à§Û §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§ñ§ä§ã§ñ §á§í§Ý§î§ß§í§Ö §Ò§å§â§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ü§Ñ§Ü §Ó §ï§á§Ú§è§Ö§ß§ä§â§Ö, §ä§Ñ§Ü §Ú §ß§Ñ §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ §â§Ñ§ã§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú §à§ä §ß§Ö§Ô§à §Ó§Ý§Ú§ñ§ð§ä §ß§Ñ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ú §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö §ï§Ü§à§ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í. §³§Ú§Ý§î§ß§í§Ö §Ò§å§â§Ú, §Ù§Ñ§â§à§Ø§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Ó §á§å§ã§ä§í§ß§Ö §¤§à§Ò§Ú, §á§à§â§Ñ§Ø§Ñ§ð§ä §à§Ò§ê§Ú§â§ß§í§Ö §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §¬§Ú§ä§Ñ§ñ, §¬§à§â§Ö§Ú §Ú §Á§á§à§ß§Ú§Ú §Ú §Ó §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§Ö §ã§Ö§Ù§à§ß§í §å §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §á§â§Ú§ã§ä§å§á§í §Ý§Ú§ç§à§â§Ñ§Õ§Ü§Ú, §Ü§Ñ§ê§Ý§ñ §Ú §á§à§Ü§â§Ñ§ã§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§Ý§Ñ§Ù. §±§í§Ý§î, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ó§Ö§ä§â§à§Þ §á§Ö§â§Ö§ß§à§ã§Ú§ä§ã§ñ §Ú§Ù §á§å§ã§ä§í§ß§Ú §³§Ñ§ç§Ñ§â§í, §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §ã §Õ§í§ç§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Õ§Ñ§Ø§Ö §å §Ø§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§à§Û §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú §Ú §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ñ§Ö§ä §Ü§à§â§Ñ§Ý§Ý§à§Ó§í§Ö §â§Ú§æ§í §Ó §¬§Ñ§â§Ú§Ò§ã§Ü§à§Þ §Ò§Ñ§ã§ã§Ö§Û§ß§Ö. §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§°§¯ 2006 §Ô§à§Õ . 2006 §Ô§à§Õ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§å§Ö§ä §Õ§Ö§ã§ñ§ä§å§ð §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§å §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ó §ä§Ö§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§ã§á§í§ä§í§Ó§Ñ§ð§ä §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§å§ð §Ù§Ñ§ã§å§ç§å §Ú/§Ú§Ý§Ú §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ó §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö. §¥§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§ñ §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ 191 §ã§ä§â§Ñ§ß§à§Û, §ä§à §Ö§ã§ä§î §á§à§é§ä§Ú §Ó§ã§Ö§Þ§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú ¡ª §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.

§±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ä:

§¥§Ý§ñ §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§Ñ §ß§Ú§ë§Ö§ä§Ñ, §ä§Ñ§Ü §Ü§Ñ§Ü:

§¢§à§â§î§Ò§Ñ §ã §ß§Ú§ë§Ö§ä§à§Û §Ó §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç §â§Ñ§Û§à§ß§Ñ§ç §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§ã§Ö§ç §ï§ä§Ú§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ.

§£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§ß§à§Û §á§à §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö §°§°§¯ §°§è§Ö§ß§Ü§Ú §ï§Ü§à§ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §ß§Ñ §á§à§â§à§Ô§Ö §ä§í§ã§ñ§é§Ö§Ý§Ö§ä§Ú§ñ §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ô§à§â§Ñ§Ù§Õ§à §Ý§Ö§Ô§é§Ö, §ß§Ö§Ø§Ö§Ý§Ú §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ö§Ô§à §Ó§ã§á§ñ§ä§î. §¤§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Û §á§â§Ú§é§Ú§ß§à§Û §à§á§å§ã§ä§í§ß§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ñ §á§à§á§å§Ý§ñ§è§Ú§Û §ß§Ñ §ã§â§Ö§Õ§å §Ú §ß§Ö§ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §Þ§Ö§ä§à§Õ§í §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ö§Þ§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú. §±§à§Þ§à§é§î §Ó §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§í§ê§Ö§å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö, §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ò§Ö§â§Ö§Ø§ß§í§Ö §Þ§Ö§ä§à§Õ§í §à§â§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §ß§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §ã§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Þ §ç§à§Ù§ñ§Û§ã§ä§Ó§à§Þ §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ä §Õ§Ý§ñ §Ø§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ù§Ñ§ã§å§ê§Ý§Ú§Ó§í§ç §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û.  

§±§à§Ý§Ö§Ù§ß§í§Ö §ã§ã§í§Ý§Ü§Ú

 

§³§Ñ§Û§ä §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §³§Ö§Ü§è§Ú§Ö§Û §Ó§Ö§Ò-§å§ã§Ý§å§Ô §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §°§°§¯ ? 2010