Alger, le 11 d¨¦cembre 2007
Dix-sept membres du personnel des Nations Unies ont perdu la vie lorsqu'une voiture pi¨¦g¨¦e a d¨¦truit les bureaux du Programme des Nations Unies pour le d¨¦veloppement et endommag¨¦ ceux du Haut-Commissariat pour les r¨¦fugi¨¦s.
Une seconde voiture pi¨¦g¨¦e a explos¨¦ pr¨¨s d'un tribunal.
Une partie du b?timent de trois ¨¦tages du PNUD s¡¯est effondr¨¦e lors de l¡¯explosion. Ce b?timent abritait ¨¦galement du personnel du Programme alimentaire mondial, de l¡¯Organisation internationale du Travail, du Fonds des Nations Unies pour la population, de l¡¯Organisation des Nations Unies pour le d¨¦veloppement industriel, de l¡¯ONUSIDA, du D¨¦partement de la s?ret¨¦ et de la s¨¦curit¨¦ et du Centre d¡¯information des Nations Unies. Le bureau du HCR situ¨¦ de l¡¯autre c?t¨¦ de la rue a ¨¦galement ¨¦t¨¦ endommag¨¦. Quarante membres du personnel des Nations Unies ont ¨¦t¨¦ bless¨¦s lors de l¡¯attaque.
Cette attaque a incit¨¦ le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral ¨¤ cr¨¦er, en f¨¦vrier 2008, le Groupe ind¨¦pendant sur la s?ret¨¦ et la s¨¦curit¨¦ du personnel et des locaux des Nations Unies. Pr¨¦sid¨¦ par Lakhdar Brahimi, ce groupe a par la suite ¨¤ des am¨¦liorations en mati¨¨re de responsabilit¨¦, de direction, de gestion interne et de contr?le au sein du syst¨¨me de s¨¦curit¨¦ des Nations Unies.
Hommages au Si¨¨ge de l'ONU ¨¤ New York
Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, Ban Ki-moon, a visit¨¦ les ruines du b?timent et a ramen¨¦ le drapeau en lambeaux qui flottait devant ¨¤ l'entr¨¦e des bureaux de l'ONU ¨¤ Alger au moment de l'attaque tragique. ? D¨¦chir¨¦ et meurtri, mais toujours fier et invaincu, ce drapeau symbolise le sacrifice de nos coll¨¨gues et notre d¨¦termination ¨¤ pers¨¦v¨¦rer ?, a t-il d¨¦clar¨¦.
Le 19 d¨¦cembre 2007, le personnel des Nations Unies ¨¤ New York, sous l'¨¦gide du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral Ban Ki-moon, a rendu hommage aux victimes des attentats d¡¯Alger, en participant ¨¤ une marche silencieuse, devant le Si¨¨ge de l¡¯Organisation.
Tout juste de retour d¡¯Alger, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral s¡¯est adress¨¦ au personnel au sujet de sa visite sur le site de l¡¯attentat et aupr¨¨s des familles des victimes. Il s¡¯est dit ? choqu¨¦ et boulevers¨¦ par ce qu¡¯ il a vu ?.
Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral a ramen¨¦ ¨¤ New York le drapeau d¨¦chir¨¦ qui flottait devant les bureaux des Nations Unies ¨¤ l¡¯heure de l¡¯attaque. Il a d¨¦clar¨¦ : ? Rendons hommage ¨¤ ce drapeau et ¨¤ la m¨¦moire de nos amis tomb¨¦s, en redoublant nos efforts pour la paix et la s¨¦curit¨¦, le d¨¦veloppement et les droits de l¡¯homme dans le monde. ?
A la suite de son allocution, les employ¨¦s ont ¨¦t¨¦ invit¨¦s ¨¤ participer ¨¤ une marche silencieuse autour du rond-point des Nations Unies, organis¨¦e par la F¨¦d¨¦ration des fonctionnaires internationaux des Nations Unies, les conseils du personnel du Programme des Nations Unies pour le d¨¦veloppement (PNUD), du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS), le syndicat du personnel des Nations Unies et l¡¯Association mondiale du personnel de l¡¯UNICEF.
Deuxi¨¨me anniversaire de l'attentat d'Alger : l'ONU rend hommage aux membres de son personnel victimes de cet attentat (vid¨¦o en anglais)
Nations Unies, New York, le 11 d¨¦cembre 2009 ¨C Les membres du personnel des Nations Unies ont rendu hommage aujourd¡¯hui ¨¤ leurs coll¨¨gues tu¨¦s et bless¨¦s lors d¡¯un attentat terroriste survenu il y a deux ans dans la capitale alg¨¦rienne. Dix-sept membres du personnel ont ¨¦t¨¦ tu¨¦s et 40 autres bless¨¦s lorsqu¡¯une voiture pi¨¦g¨¦e a d¨¦truit les bureaux du Programme des Nations Unies pour le d¨¦veloppement (PNUD) et endommag¨¦ ceux du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r¨¦fugi¨¦s (HCR) ¨¤ Alger. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)