51轂も

Hist車rica Reuni車n de Alto Nivel sobre el estado de derecho celebrada en las Naciones Unidas

Comunicado de prensa

El 24 de septiembre de 2012 la Asamblea General de las Naciones Unidas celebr車 una Reuni車n de Alto Nivel sobre ?el estado de derecho en los planos nacional e internacional?. Fue la primera vez que los Jefes de Estado y de Gobierno se dieran cita en la Asamblea General para debatir el estado de derecho, destacando el lugar central que ha venido a ocupar el estado de derecho en los 芍mbitos nacional e internacional.

Los Jefes de Estado y de Gobierno aprobaron una hist車rica Declaraci車n sobre el Estado de Derecho. Por vez primera 193 Estados Miembros llegaron a un entendimiento com迆n sobre elementos definitorios y establecieron el alcance pleno del estado de derecho, desde el arreglo pac赤fico de controversias internacionales hasta el empe?o en hacer justicia a los grupos vulnerables. En la Declaraci車n se hizo hincapi谷 en la interrelaci車n entre el estado de derecho y los tres pilares de las Naciones Unidas: la paz y la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos. Para destacar esto, se pide que esa interrelaci車n se considere en el programa internacional de desarrollo posterior a 2015. A fin de desarrollar a迆n m芍s esas relaciones rec赤procas y robustecer el estado de derecho en los planos internacional y nacional, se ha pedido al Secretario General que celebre consultas con una amplia gama de interesados e informe a la Asamblea al respecto el a?o pr車ximo.

En la Declaraci車n se reconocen las numerosas promesas voluntarias recibidas de los Estados Miembros encaminadas a fortalecer el estado de derecho y se alienta a que se hagan nuevas promesas en el futuro. El n迆mero de promesas recibidas super車 las expectativas ya que m芍s de 40 Estados Miembros y Observadores aprovecharon la ocasi車n de la Reuni車n para hacer m芍s de 250 promesas. Las promesas formuladas pueden encontrarse en: Disponible en inglés. Los pa赤ses que presentaron promesas son: Alemania, Argentina, Australia, Austria, B谷lgica, Bulgaria, Chile, Costa Rica, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estados Unidos de Am谷rica, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungr赤a, Irlanda, Italia, Letonia, Liberia, Liechtenstein, Luxemburgo, Maldivas, M谷xico, Nigeria, Noruega, Pa赤ses Bajos, Per迆, Polonia, Rep迆blica Checa, Rumania, Suecia, Suiza, Tanzania, Tailandia y Uruguay. Tambi谷n formularon promesas dos Observadores, la Uni車n Europea y la Organizaci車n Internacional para el Derecho del Desarrollo.

En la apertura de la Reuni車n el Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon, pidi車 a todos los Estados Miembros que se comprometieran con la aplicaci車n igualitaria de la ley en los planos nacional e internacional. El Secretario General se?al車 que los Estados no deben ser selectivos a la hora de aplicar las resoluciones, decisiones y leyes. ?No podemos permitir que los intereses pol赤ticos socaven la justicia?, agreg車 el Sr. Ban. El Secretario General tambi谷n se hizo eco de la Declaraci車n, recalcando que cuando consolidamos el estado de derecho, reafirmamos los tres pilares de las Naciones Unidas: la paz, el desarrollo y los derechos humanos. El nuevo Presidente de la Asamblea General, Sr. Vuk Jeremi? (Serbia), sugiri車 que los Estados Miembros se inspiraran en las palabras de Montesquieu: ?No hay naci車n tan poderosa como la que obedece sus leyes no por motivos de miedo o raz車n, sino por pasi車n?.

Durante la Reuni車n 69 Estados Miembros y Observadores hicieron uso de la palabra. En la clausura, tambi谷n hicieron uso de la palabra dos representantes de la sociedad civil, la Sra. Louise Arbour, Presidenta y Directora General de International Crisis Group, y el Sr. Cherif Bassiouni, Decano del Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales. La Sra. Arbour destac車 que el estado de derecho refleja la idea de la igualdad de una manera sustantiva: no s車lo que nadie est芍 por encima de la ley, sino que todos son iguales ante la ley y tienen derecho a igual protecci車n e iguales beneficios de la ley. El Sr. Bassiouni recuerda a los presentes el papel de la sociedad civil y la energ赤a con que ella apoya las gestiones del Secretario General y el sistema de las Naciones Unidas en su conjunto, as赤 como las numerosas organizaciones gubernamentales, intergubernamentales y no gubernamentales que promueven el estado de derecho. Las declaraciones podr芍n consultarse en breve en Disponible en inglés.

Asimismo, se celebraron varias actividades paralelas sobre temas como la soluci車n pac赤fica de los conflictos, el acceso de la mujer a la justicia, y la corrupci車n y sus consecuencias para el crecimiento econ車mico, en las que se destac車 el alto grado de inter谷s de los Estados Miembros y otros interesados en debatir cuestiones tem芍ticas relacionadas con el estado de derecho.

Para m芍s informaci車n sobre la Reuni車n de Alto Nivel en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, s赤rvase pegar la siguiente direcci車n URL en su navegador: Documento PDF.

La Reuni車n fue transmitida en vivo por Tweeter bajo la etiqueta #rol4peace por entidades de las Naciones Unidas, representantes de la sociedad civil presentes en el Sal車n de la Asamblea General y otras personas que siguieron la transmisi車n en directo en Internet. La Reuni車n tambi谷n se transmiti車 simult芍neamente por el servicio de transmisi車n web de las Naciones Unidas.


Preparado por la Dependencia sobre el Estado de Derecho, Oficina Ejecutiva del Secretario General, Naciones Unidas, Septiembre de 2012

Enlaces rápidos

Documentos importantes

Recursos